You're going to mess up the costume. |
Ты испортишь ей костюм. |
Is this your wedding costume? |
Это твой свадебный костюм? |
Is that a costume or a real outfit? |
Это костюм или настоящий наряд? |
I meant your costume. |
Я имел ввиду ваш костюм. |
I have got your costume. |
Я принесла твой костюм. |
I'm all right for a costume. |
Мне не нужен костюм. |
Now go get your costume. |
А теперь бери свой костюм. |
You dressed up in costume. |
Ты одевала их костюм. |
Maybe you should try a costume of some kind. |
Хотя бы костюм какой надень. |
Laszlo ate Shelby's costume; |
Ласло съел костюм Шелби. |
Sorry, just finishing up my costume. |
Прости, заканчивал свой костюм. |
Dressed in a cheerleader costume. |
Одетое в костюм чирлидерши. |
Do you like my costume? |
Вам нравится мой костюм? |
Is my costume too tight? |
Костюм не слишком облегающий? |
Nice costume for two hours' notice. |
Милый костюм для такого быстрого сбора |
Get fitted for your Alabama costume. |
Примерь свой алабамский костюм. |
Is that your costume for the party? |
Это ваш костюм для бала? |
But first, you need a costume. |
Но сначала вам нужен костюм. |
He's taken the wolf costume. |
Он взял костюм волка. |
You're not in your costume. |
Ты не надела костюм. |
Does he know about your costume? |
Он знает про твой костюм? |
Look at my costume! |
Посмотрите на мой костюм! |
And your... your costume? |
А ты... твой костюм? |
How come he gets a costume? |
Как он достал костюм? |
Serafina, where is your costume? |
Серафина, где твой костюм? |