He gave me another toffee apple but he took my costume and he hit me. |
Он дал мне ещё одно яблоко в карамели, но забрал себе мой костюм, и он меня ударил. |
Is Ted still wearing his hanging chad costume? |
Тед до сих пор носит свой странный картонный костюм? |
Bring him here one day let him choose a costume and I'll make it. |
Приведите его как-нибудь сюда пусть он сам выберет себе костюм, а я сошью. |
And there's this picture where this kid finds a Santa costume in his dad's drawer. |
И на этой картине ребенок находит костюм Санты... в ящике своего отца. |
Roberta, you must return that costume. |
Роберта, ты должна вернуть этот костюм. |
I can't believe you'd sell this costume to a 15-year-old girl. |
Не могу поверить, что вы продали этот костюм 15-летней девочке. |
You wear this costume to the Halloween party tomorrow night, |
Ты оденешь этот костюм на вечеринку в честь Хеллоуина завтра вечером. |
I spent all my money on a costume |
Нет, все мои деньги ушли на костюм. |
I'm asking because my costume was expensive |
Я спрашиваю потому, что мой костюм стоил уйму денег. |
I paid $50 just for his costume alone. |
За один костюм я только 50 баксов отвалил. |
I just left him there because he wanted to make sure you saw him in his costume. |
Я решила оставить его там, потому что он так хотел показать тебе свой костюм. |
That's my costume - the salmon of knowledge. |
Это мой костюм - Мудрый Лосось. |
I keep telling him that a rugby shirt is not a costume. |
А я ему говорила, что футболка - это не костюм. |
I'm sure they have a spare costume. |
Уверен, у них найдется лишний костюм. |
Max, I hope that costume wasn't a rental. |
Макс, я надеюсь, что ты не арендовал этот костюм. |
I had spent four days building my costume, and it was legendary. |
Четыре дня я мастерил костюм, и он получился отпадным. |
Just look at him, busting out of his toy... Box costume. |
Смотри, какой он сделал костюм... цветной коробки. |
And the costume's not even close to finished. |
А мы ещё не закончили костюм. |
All right, we'll go home, finish the costume and hit the streets. |
Ну вот, мы приходим домой, заканчиваем костюм и валим на улицу. |
I just pick a costume girls will like. |
Я просто одел тот костюм, который понравится девчонкам. |
I didn't fit into my Sandy costume again. |
Я опять не влезла в мой костюм Сэнди. |
He wears a dog costume, and teaches kids not to litter. |
Он носит костюм собаки и учит детей не мусорить. |
She designed her own costume, which was this metallic... |
Она придумала свой собственный костюм, которым было это... |
I picked best costume in that seat. |
На этом месте я угадал лучший костюм. |
But that superhero costume sure says something. |
Но костюм супергероя, точно о чем-то говорит. |