| And at last July's convention, my Daffy Duck costume took second place. | И на последнем июльском слёте мой костюм утенка Даффи занял второе место. |
| If they buy the naughty schoolgirl costume, You could suggest... | Если кто-нибудь купит костюм развратной школьницы, вы можете посоветовать... |
| My costume worked, but my lips did not. | Мой костюм сработал, но заговорить я не смог. |
| I decided to wear my original costume. | Я решила надеть мой оригинальный костюм. |
| He's wearing the same costume. | Он одет в такой же костюм. |
| Maybe think of it like wearing a costume. | Ну представь, что это своего рода костюм. |
| The costume is still at the dry cleaners. | Костюм до сих пор в химчистке. |
| There are so few places I can wear my jester costume. | Ведь так мало мест, где я могу носить шутовской костюм. |
| That alley cat costume is totally inappropriate. | Этот костюм бездомной кошки совершенно неуместен. |
| And look at the costume I got him. | Смотрите, какой костюм я для него достал. |
| And I also had a superhero costume. | Со временем появился и супергеройский костюм. |
| Han, I love your lawyer costume. | Хан, у тебя просто шикарный костюм адвоката. |
| You should wear a couple's costume. | Вы должны нарядиться в парный костюм. |
| Like me wearing this football costume. | Как я, надев этот футбольный костюм. |
| I am not wearing a pirate costume, and we are eating Thanksgiving dinner. | Я не надену пиратский костюм, и у нас ужин в честь Дня Благодарения. |
| I just forgot to get him a costume. | Я просто забыл подготовить костюм для него. |
| I can finish up with her if you want to get in your costume. | Я могу закончить с ней, если вы хотите одеть свой костюм. |
| In the Avengers Assemble episode "Planet Doom", Slinger's costume almost flawlessly resembles Spider-Man Noir's costume. | В мультсериале «Мстители, общий сбор!» в серии «Планета Дума» костюм Слингера почти безупречно напоминает костюм Человека-паука Нуара. |
| His costume is not really a superhero costume, but you already knew that. | Ваш костюм не совсем костюм. но вы это уже знали. |
| And my shareholders request the costume. | Это мои акционеры потребовали, чтобы я надел костюм. |
| This mascot costume you stole cost $5,000. | Этот счастливый костюм, который вы украли, стоит 5000 долларов. |
| You should certainly win the costume prize. | Вам, конечно, достанется приз за лучший костюм. |
| But your clothes weren't a costume. | Но на вас не сценический костюм. |
| I'm sure someone entrenched in the comedy world will know what my costume is. | Уверен, что посвящённые в мир юмора догадаются, что у меня за костюм. |
| Attention, lady and gentlemen, the costume contest is about to begin. | Внимание, леди и джентлбои, Начинается конкурс на лучший костюм. |