I found a shop in Tacoma that carries our elusive costume. |
Я нашел магазинчик в Такоме, в котором есть наш неуловимый костюм. |
By the time I got the Captain Wozzles costume from the shop, it had already been laundered. |
К тому времени, как я получил костюм Капитана Вуззлса из магазина, его уже постирали. |
Okay, your costume's in the closet. |
Так, твой костюм в шкафу. |
Marlene, come and try your costume. |
Марлен, иди примерь свой костюм. |
Tina, you have to put your costume back on the roll tomorrow. |
Тина, верни завтра свой костюм обратно на рулон в туалете. |
I love your costume, too, Cam. |
Твой костюм мне тоже нравится, Кэм. |
Now, get him into costume. |
А теперь наденьте на него костюм. |
Time to find a phone booth and change into that super-agent costume. |
Пора найти телефонную будку и переодеться в костюм суперагента. |
I have to wear a costume to my classes that day anyway. |
Мне в тот день всё равно придется одеть костюм на занятия. |
You're supposed to wear a costume. |
Эй, ты должна была надеть костюм. |
I don't have the worst costume anymore. |
Теперь хоть у меня не самый ужасный костюм. |
My magician's costume because I am a magician. |
Костюм фокусника, потому что я фокусник. |
I thought you got Stefan a costume. |
Я думала ты перенес костюм и для Стефана. |
The bacon's not to eat, it's my costume. |
Бекон не еда, это мой костюм. |
Well, season five, episode 12 called, and it wants your costume back... |
Знаешь, эпизод 12 шестого сезона звонил, просил вернуть ему костюм... как только его постираешь. |
Well, no costume is this exact, no. |
Никакой костюм не может быть настолько точным. |
Guys, I need a costume that blows people's minds. |
Ребята, мне нужен костюм, который может снести крышу. |
There has to be another Captain Wozzles costume out there. |
Где-то должен быть ещё один костюм Капитана Воззлса. |
You were a very special little girl, And that wonder woman costume You wore throughout fifth grade proved it. |
Ты была очень особенной маленькой девочкой, и тот костюм Чудо-Женщины который ты носила до пятого класса, это доказывает. |
A costume he puts on, a mask. |
Костюм, который он надевает, маска. |
Okay, as a nurse, this costume offends me. |
Как медбрата, этот костюм меня оскорбляет. |
Dr. Lahiri, I bought the perfect costume for you. |
Доктор Лахири, я купила вам идеальный костюм. |
Don't forget to get your clown costume for Jimmy's birthday party. |
Не забудь взять костюм клоуна для праздничной вечеринки Джимми. |
That's a costume, Matt. |
Это все равно костюм, Мэтт. |
It's when you make a costume of your favorite character and wear it. |
Это когда ты делаешь костюм любимого героя и надеваешь его. |