| I understand if you're skeptical, but I have changed, Christian. | Я пойму твой скептицизм, но я изменилась, Кристиан. |
| Hans Christian Theodor Wolff-Sneedorrf was also bank manager of the local savings bank in Præst. | Ганс Кристиан Теодор Вольф-Снедорф был также управляющим местного банка в Престё. |
| After he left the Spanish service, George Christian went to France, to seek his fortune in the French army. | Затем Георг Кристиан отправился во Францию, чтобы попытать счастья во французской армии. |
| To you, Christian, I want to say... | Тебе, Кристиан, хочу сказать... |
| Christian booked a room at the grand hotel. | Кристиан заказал номер в Гранд отеле. |
| Deputy Christian Vanneste was commissioned to report on the law. | Заместителю Кристиан Ваннесте поручили доклад по праву. |
| That is why Christian Wells' name does not come up on the scan. | Вот почему имя Кристиан Уэллс не высветилось на сканнере. |
| Yes, and Mr. Christian was the hero. | Да, и мистер Кристиан был героем. |
| We've had a great run, Christian. | У нас хороший оборот, Кристиан. |
| Dr. Mugavi, Christian, feel free to join us. | Доктор Мугави, Кристиан не стесняйтесь присоединиться к нам. |
| You're not just a stand-in, Christian. | Ты не просто замена, Кристиан. |
| Christian said that once upon a time, they loved each other. | Кристиан сказал, что когда-то, они любили друг друга. |
| Christian Kelly... Venture capitalist and the moneyman for the bad guys. | Кристиан Келли... венчурный капиталист, и спонсор плохих парней. |
| Other collaborators in the project were Christian de Groote and Roberto Goycolea. | Другими участниками проекта были Кристиан де Грут и Роберто Гойколеа. |
| Wait, Christian. I'll try to find out. | Постой, Кристиан, я могу навести справки. |
| Mr. Christian said that his delegation had abstained from the vote. | Г-н Кристиан заявляет, что его страна при голосовании воздержалась. |
| Christian, she really could have used your support these past few weeks. | Кристиан, твоя поддержка была бы ей полезна последними неделями. |
| It's not Christian who's a fan of Brody Simmons. | Это не Кристиан, который в восторге от Симмонса. |
| Being fat isn't a handicap you're born with, Christian. | Ожирение - это не врожденное увечье, Кристиан. |
| Christian and I have hired someone to help us. | Кристиан и я наняли кое-кого помочь нам. |
| GERDA CHRISTIAN was able to escape and avoided imprisonment. | Герда Кристиан. Сумела избежать тюрьмы. |
| The only thing we have in common is Christian. | Единственное, что нас объединяет - Кристиан. |
| Christian and his Hofmeister, Gustav von Moltke, were sent to Leiden, where Christian enthusiastically studied mathematics at the local university. | Кристиан и его гофмейстер Густав фон Мольтке были отправлены в Лейден, где Кристиан изучал математику местном университете. |
| With King Christian IV commanding on the battlefield, Prince Christian was installed as acting head of government. | Поскольку король Кристиан IV встал во главе армии, принц Кристиан был утвержден в качестве исполняющего обязанности главы правительства. |
| So, christian got his voice when he started to sing. | И таким вот образом Кристиан получил свой голос, начав петь. |