| You know, when I heard about christian's upcoming wedding to you, I started to feel a bit nostalgic. | Знаешь, когда я услышала о предстоящей свадьбе Кристиана с тобой, я почувствовала лёгкую ностальгию. |
| The man in black appeared as christian shephard. | Человек в чёрном появлялся в обличае Кристиана Шепарда. |
| Blake won over aspiring country singer danielle bradbery, Sister duo the Morgan twins, and pop artist christian porter. | Блэйк заполучил честолюбивую кантри певицу Даниэль Брэдбери, дуэт "Близняшки морган" и поп певца Кристиана Портера. |
| How about a taste of hans christian hand grenade? | Как тебе на вкус ручная граната Ханса Кристиана? |
| Starting with christian, the egghead, who read constantly - anything, anytime, anywhere; | Начиная с Кристиана, яйцеголового, который все время читал - что угодно, когда угодно, где угодно; |
| The guy we suspected of abducting Christian. | Тот самый, которого мы подозревали в похищении Кристиана. |
| King Christian V's Norwegian Law of 1687 described several capital crimes. | В норвежском законе 1687 года короля Кристиана V перечислены несколько преступлений, наказуемых смертной казнью. |
| Because I killed his pet Christian. | С того, что я убил его любимца, Кристиана. |
| Maybe then I wouldn't have married Christian. | Возможно, тогда я бы не вышла замуж за Кристиана. |
| He was born in Gardelegen son of the barber, Matthias Christian Weinmann. | Он был сыном парикмахера Маттиаса Кристиана Вайнманна. |
| The market component of Christian's methodology is not sensitive to the choice of tax rate. | Рыночный компонент методологии Кристиана нечувствителен к выбору ставки налога. |
| I'll be assisting the prosecution's office in its case against Christian Longo. | Я помогаю обвинению в деле Кристиана Лонго. |
| I can't just ask Christian to dump her for me. | Я не могу попросить Кристиана бросить ее ради меня. |
| It was completely unprofessional, my revealing what I did about Christian. | Это было совершенно непрофессионально, мое разоблачение Кристиана. |
| Mr Christian's brother didn't mind a little sweeping now and then. | А вот брат месье Кристиана не протестовал так категорически. |
| The Forum listened to the welcoming address by Mr. Christian Poncelet, President of the French Senate. | Участники Форума заслушали приветственное выступление Председателя Сената Франции г-на Кристиана Понселе. |
| To succeed him, it is my intention to appoint Sven Christian Frederiksen (Denmark) as Commissioner of IPTF. | Вместо него я намерен назначить Комиссаром СМПС Свена Кристиана Фредериксена (Дания). |
| Originally the home of Prime Minister Christian Michelsen, the estate became the royal family's residence in 1927. | Первоначально дом премьер-министра Кристиана Михельсена, поместье стало резиденцией королевской семьи в 1927 году. |
| It became a large and modern factory in 1879-1881 with the help of another Swiss expert, Christian August Bomanti. | Она превращается в большой и современный завод в 1879-1881 при содействии швейцарского эксперта Кристиана Августа Боманти. |
| In 1608, the Council and representatives of the Estates supported the King in naming Christian as heir apparent. | В 1608 году Совет и представители сословий поддерживали короля в избрании Кристиана престолонаследником. |
| Watson is named after the third Prime Minister of Australia, John Christian Watson. | Район назван в честь третьего премьер-министра Австралии Джона Кристиана Уотсона. |
| Letty infrequently sees her parole officer, Christian, who is exasperated by her attitude and lack of progress. | Летти изредка посещает своего надзирателя Кристиана, который рассержен её отношением и отсутствием прогресса. |
| He's Christian's soccer coach back in Timmons. | Он тренер футбольной команды Кристиана в Тиммонсе. |
| DNA analysis for gene... and for Christian. | Анализ ДНК Джина... и Кристиана. |
| It includes stucco sculptures by Johann Joseph Christian. | Ее украшают скульптуры Иоганна Йозефа Кристиана. |