| I could understand him being proud of christian, or Antoine. | Я мог понять, почему... он гордится Кристианом или Антуаном. |
| He is represented by counsel, Christian Deslauriers and Philippe Larochelle. | Он представлен адвокатами Кристианом Делорье и Филиппом Ларошелем. |
| Well, actually, I'm here to talk to Christian. | Вообще-то, я пришел поговорить с Кристианом. |
| The only possible closure I could have with Christian would land me in a maximum-security prison. | Единственное возможное прощание с Кристианом посадит меня в самую охраняемую тюрьму. |
| Christian III forced introduction of Lutheran Protestantism in Norway. | Насаждение лютеранского протестантизма Кристианом III в Норвегии. |
| The episode was directed by Kevin Hooks and written by Christian Taylor. | Эпизод снят Кевином Хуксом, сценарий написан Кристианом Тейлором. |
| The Royal Medal of Reward was established by an ordinance of King Christian IX on 4 September 1865. | Награда учреждена Королём Кристианом IX 4 сентября 1865 года. |
| This has been seen as reviving a hypothesis proposed by Ferdinand Christian Baur of the Tübingen school. | Это расценивалось как возрождение гипотезы, предложенной Фердинандом Кристианом Бауром основоположником тюбингенской школы. |
| During his student days, Lukits shared a studio with the Swedish-born painter Christian von Schneidau (1893-1976). | В студенческие годы Лукитс делил студию со шведским художником Кристианом фон Шнейдау (1893-1976). |
| I haven't finished the assignment with Christian yet. | Мы с Кристианом еще не выполнили задание. |
| So... you and Christian have been hanging out a lot lately. | Вы с Кристианом много времени проводите вместе. |
| I met Christian two years ago Thanks. on a track at Georgetown. | Я познакомилась с Кристианом 2 года назад на дорожке в Джорджтауне. |
| Believed to be working with Christian Dassault, and... previously linked to Jason Bourne. | Предположительно работает с Кристианом Дассолом. Ранее была связана с Джейсоном Борном. |
| Before I left I was going to see Christian. | Перед отъездом я встретилась с Кристианом. |
| Sebastian on appetizers in the kitchen must be in total synch with Christian in the dining room. | Себастиан на закусках на кухне должен быть абсолютно синхронен с Кристианом в обеденном зале. |
| I used to go to Christian's hotel. | Мы с Кристианом встречались в отеле. |
| See, that's why I wanted to talk to Christian instead of you. | Вот видишь, именно поэтому я хотел поговорить с Кристианом, а не с тобой. |
| It must have been Christian or something. | Может быть с Кристианом или кем-то еще. |
| I was talking to Christian and wondered why he wasn't at today's penal rehearsal. | Я разговаривала с Кристианом и поинтересовалась, почему он не был сегодня на генеральной репетиции. |
| Drexler was added to the team on May 12, 1992, with Christian Laettner of Duke University. | Дрекслер был добавлен в команду 12 мая 1992 года, наряду с Кристианом Леттнером из Университета Дьюка. |
| Copenhagen, in particular, acquired a new look, with buildings designed by Christian Frederik Hansen and Michael Gottlieb Bindesbll. | Копенгаген, в частности, приобрёл новый облик благодаря зданиям, спроектированным Кристианом Фредериком Хансеном и Микаэлем Готтлибом Биннесбёллем. |
| Its most notable win was provided by Christian Klien at Zandvoort in the non-championship Marlboro Masters. | Самая заметная победа команды была предоставлена Кристианом Клином в Зандфорте в чемпионате Marlboro Masters. |
| One particularly important discovery for atmospheric chemistry was the discovery of ozone by Christian Friedrich Schönbein in 1840. | В частности, важным открытием в химии атмосферы было обнаружение озона Кристианом Фридрихом Шёнбейном в 1840 году. |
| After earning her PhD in zoology, Hilde moved with her husband and infant son, Christian, to Berlin. | После получения степени доктора философии по зоологии, Хильда переехала с мужем и маленьким сыном, Кристианом, в Берлин. |
| It was produced by Christian R. Donaldson (Cryptopsy, Mythosis). | Диск был спродюсирован Кристианом Р. Дональдсоном (Cryptopsy, Mythosis). |