| To be competitive against Memphis Christian, we need to up our game. | Чтобы у нас появился шанс победить Мемфис Кристиан, мы должны стать лучше. |
| Christian, your predecessor and Lisa, your successor. | Кристиан, твой предшественник. Лиза, твой преемник. |
| Written and directed by Christian Eklöw & Christopher Panov | Сценаристы и режиссеры Кристиан Элклев & Кристофер Панов |
| How do you know, Christian? | Откуда ты это знаешь, Кристиан? |
| I know you have Christian, but we can clear this up. | Я знаю, что Кристиан у тебя, но мы во всем разберемся. |
| It was first climbed on 29 June 1865 by Edward Whymper, Christian Almer and Franz Biner, a fortnight before the fateful first ascent of the Matterhorn. | Первое восхождение совершили Эдуард Уимпер, Кристиан Альмер и Франц Бинер 29 июня 1865 г. за две недели до рокового первого восхождения на Маттерхорн. |
| In 1609 John Christian became an adult and handled the government and George Rudolf's guardianship. | В 1609 году Иоганн Кристиан стал совершеннолетним и стал самостоятельно править княжеством, взяв под опеку своего брата Георга Рудольфа. |
| Jacob Christian Hansen Ellehammer (June 14, 1871 - May 20, 1946) was a Danish watchmaker and inventor born in Bakkeblle, Denmark. | Якоб Кристиан Хансен Эллехаммер (14 июня 1871 - 20 мая 1946) - датский часовых дел мастер и изобретатель, родившийся в Баккебёлле. |
| Construction of the present building started under the ownership of Gustav Christian von der Pahlen in 1697, by designs of architect Jacob Staël von Holstein. | Строительство нынешнего господского дома начал Густав Кристиан фон дер Пален в 1697 году по рисункам Якоба Сталя фон Гольштейна (Jakob Staël von Holstein). |
| Christian de Duve, 95, Belgian cytologist and biochemist, laureate of the Nobel Prize in Physiology or Medicine (1974), euthanasia. | Дюв, Кристиан де (95) - бельгийский цитолог и биохимик, первооткрыватель лизосомы, лауреат Нобелевской премии в области медицины (1974), эвтаназия. |
| Christian, I think that snoot has been with you today - | Кристиан, я думаю, что Снут был с тобой сегодня. |
| No Christian, it's my turn! | Нет, Кристиан, сейчас моя очередь! |
| Christian, can you come here a sec? | Кристиан, подойди на секундочку, пожалуйста. |
| Who's better, me or Christian? | Кто лучше, я или Кристиан? |
| Is it better if call you "Christian Wells"? | Будет лучше, если я буду звать тебя Кристиан Уэллс? |
| Where have you gone, dear Christian? | Куда ты исчез, милый Кристиан? |
| Christian didn't believe one man could do what everyone is saying you did. | А Кристиан не верил, что один мужик может сделать то, что про тебя поговаривают. |
| Richard Christian Rheinwald refined the proud family traditions | Рихард Кристиан Рейнвальд, облагородил высокие семейные традиции |
| Christian, your father and Sven are coming! | Кристиан, там твой отец и Свен едут! |
| Christian, how do you have my bank information? | Кристиан, откуда у тебя мои банковские данные? |
| Christian was a lot older, so we never really hung out much, but Grant he was my best friend. | Кристиан был намного старше, так что мы никогда не были сильно близки, но Грант... он был моим лучшим другом. |
| Dr. Christian Glatzl (Austria) joined UNIDIR in February 1994, for one year, as an associate expert on the Middle East project. | Д-р Кристиан Глатцль (Австрия) присоединился к ЮНИДИР в феврале 1994 года на один год в качестве младшего эксперта по ближневосточному проекту. |
| "Imagine the power, Christian!" | "Вообрази свою власть, Кристиан!" |
| I figured it out without hiking, which was great, 'cause the thru-hiker looked like Christian Bale in The Machinist. | И я поняла это и без похода, и это отлично, потому что настоящая походница выглядела как Кристиан Бейл в Машинисте. |
| Christian Dufour Administrator of Permanent Delegation in Geneva | Кристиан Дюфур Администратор постоянной делегации в Женеве |