| Well, it seems to me that Christian Longo has lost his liberty, but hearing you read today, I was just wondering what you might have lost as well. | Похоже, Кристиан Лонго лишился своей свободы, но я послушал, как вы читаете, я подумал о том, что вы тоже, вероятно, потеряли. |
| Look, Christian, I need to take care of Julia during the birth. | Слушай, Кристиан, я должен буду заботиться о Джулии во время родов |
| Alain, Christian, Robert, Eric, Francis, Gérard, Thomas | Ален, Кристиан, Робер, Эрик, Франсис, Жерар, Тома, |
| Christian it was said with the best of intentions! | Кристиан, я же ничего плохого не имела в виду! |
| Your missionary companion told him that that Christian person... you were nothing more than a bet he made | Твой товарищ сказал ему, что Кристиан тот еще фрукт... Ты был для него не более чем пари, которое он затеял. |
| Shut up, christian. | Да замолкни, Кристиан. |
| I love wilber, christian. | Я люблю Вилбера, Кристиан. |
| Is christian slater back there? | Там Кристиан Слейтер не рядом? |
| What does it say, christian? | Кристиан, что там написано? |
| Antoine and christian did. | Антони и Кристиан дали. |
| Thanks for coming, christian. | Спасибо что пришел, Кристиан. |
| Duke Christian of Legnica-Brzeg had spent many years in exile in Poland and in the Duchy of Prussia during the Thirty Years' War, after George William's grandfather Duke John Christian of Brieg had fallen out of favour with the Habsburg emperor Ferdinand II. | Князь Кристиан провел много лет в изгнании в Польше и в Пруссии во время Тридцатилетней войны, после того как дед Георга Вильгельма князь Иоганн Кристиан Бжегский впал в немилость к императору Фердинанду II Габсбургу. |
| He also disposed of his family's German titles and styles, so Helena and her daughters simply became Princess Christian, Princess Helena Victoria and Marie Louise with no territorial designation. | Он также распорядился отказаться всем членам королевской семьи от немецких титулов и именований; так Кристиан, Елена и их дочери стали просто принцем и принцессой Кристианом, принцессой Еленой Викторией и Марией Луизой без территориального обозначения. |
| Throughout mid-2000, after aligning himself with Edge & Christian, "Team ECK" (Edge, Christian, and Kurt) feuded with Too Cool and Rikishi, with Angle defeating Rikishi in the finals of the King of the Ring tournament. | На протяжении лета 2000 года, после того, как объединился с Эджем и Кристианом, "Команда ЕСК" (Эдж, Кристиан, и Курт) враждовали с Too Cool и Рикиши, которого победил в финале турнира Короля Ринга. |
| Christian: My name's christian porter. | Меня зовут Кристиан Портер. |
| Christian Corail! I know! Jeanne refers to him in her diary. | Кристиан Кораль - это же о нём писала в дневнике Жанна Хиггинс! |
| You know, Megan... if you ever want to talk about anything- You know. Thanks, Christian. | слушай, меган... если вдруг захочешь поговорить... ну... спасибо, Кристиан. |
| As well as that of Ranger of Windsor Park, Christian was given the honorary position of High Steward of Windsor, and was made a Royal Commissioner for the Great Exhibition of 1851. | Также вместе с должностью рейнджера Виндзорского парка Кристиан получил почётную должность верховного распорядителя Виндзора, а также должность королевского комиссара во время Всемирной выставки 1851 года. |
| One brother, Christian, has struggled with drug addiction; another brother, Frank, served as an American soldier in Iraq and lost both legs in an assault in 2006. | Один брат, Кристиан, борется с наркоманией, а другой брат, Фрэнк, служил американским солдатом в Ираке и потерял обе ноги в нападении в 2006 году. |
| He wrote her a personal letter in her native German, offering her a dowager queen's pension and permitting her to stay in Denmark under his protection while King Christian fled to the Low Countries. | Он лично написал письмо в Германию, предложив ей пенсию как вдовствующей королеве и разрешил остаться в Дании под его защитой, в то время как Кристиан II бежал в Голландию. |
| Together they had three children, daughter Navy Talia Nash (on May 10, 2005) and twin sons London & Christian Nash (April 19, 2006). | У пары трое детей: дочь Нэви Талия Нэш (10 мая 2005) и сыновья-близнецы Лондон Нэш и Кристиан Нэш (19 апреля 2006). |
| Christian Iván Villanueva Limón (born June 19, 1991), nicknamed "Villa", is a Mexican professional baseball third baseman for the Yomiuri Giants of Nippon Professional Baseball (NPB). | Кристиан Иван Вильянуэва Лимон (исп. Christian Iván Villanueva Limón, 19 июня 1991, Гвадалахара) - мексиканский бейсболист, игрок третьей базы клуба японской лиги «Ёмиури Джайентс». |
| Just one thing... Christian, will you say a couple of words about your sister this evening? | И еще... Кристиан, скажи пару слов о своей сестре сегодня вечером. |
| In a letter dated 16 June 2000 to the Governor of the Province of Douala, the Archbishop of Douala, Cardinal Christian Tumi, had described a number of abuses, which had also been mentioned in material supplied to the Committee by a Cameroonian non-governmental organization. | В письме от 16 июня 2000 года на имя губернатора провинции Дуала архиепископ Дуалы кардинал Кристиан Туми привел ряд примеров злоупотреблений, которые также упоминались в материалах, представленных Комитету одной из неправительственных организаций Камеруна. |
| Mr. Christian Frühwald, Chairman of UN/CEFACT, opened the meeting by welcoming the delegations and requesting them delegations to participate actively in the deliberations on a number of highly important issues regarding UN/CEFACT's future. | Председатель СЕФАКТ ООН г-н Кристиан Фрювальд открыл сессию, приветствовав делегации и попросив их принять активное участие в рассмотрении ряда крайне важных вопросов, касающихся будущей деятельности СЕФАКТ ООН. |