| Calculation of the heating rate to be used in the test | Расчет скорости нагрева, используемый в ходе испытания |
| CONSTANT PRICE CALCULATION OF THE SUPPLY AN USE TABLES | РАСЧЕТ ТАБЛИЦ РЕСУРСОВ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ПОСТОЯННЫХ ЦЕНАХ |
| Calculation of average prices for specific types of passenger transport services. | расчет средних цен на отдельные виды услуг пассажирского транспорта. |
| CALCULATION OF THE CORRECTED CONCENTRATION OF POLLUTANTS IN THE SAMPLING BAG | 1.3 РАСЧЕТ СКОРРЕКТИРОВАННОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ГАЗОВ В КАМЕРЕ ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ |
| Calculation of the CO2 emissions and fuel consumption | 6.2.2.5.3 Расчет величины выбросов СО2 и расхода топлива |
| The Working Party considered the draft, taking note of the comment by Romania with respect to Article 2.3.4 (Calculation of the navigation time). | Рабочая группа рассмотрела этот проект с учетом замечания Румынии в отношении статьи 2.3.4 (Расчет стажа плавания). |
| 7.4.8. Calculation of reference cycle work | 7.4.8 Расчет работы в условиях исходного цикла |
| 3.3. Calculation of the combined exhaust emissions of a single regenerating system | З.З Расчет комбинированных выбросов отработавших газов системой разовой регенерации |
| 6.6.1.2. Calculation of volume when a positive displacement pump is used | 6.6.1.2 Расчет объема в случае использования нагнетательного насоса |
| Calculation of raw exhaust molar flow rate is performed from measured intake air molar flow rate or fuel mass flow rate. | Расчет молярного расхода потока первичных отработавших газов производится на основе измеренного молярного расхода потока всасываемого воздуха или массового расхода топлива. |
| Calculation of shell thicknesses according to 6.8.2.1.18 and 6.8.2.1.19 | Расчет толщины стенки согласно пунктам 6.8.2.1.18 и 6.8.2.1.19 |
| Calculation according to equation in 6.8.2.1.18 without protection of the tank against damage | Расчет согласно уравнению в пункте 6.8.2.1.18 без защиты цистерны от повреждения |
| Calculation of price indices for elementary and high-level aggregates, etc. | расчет индексов цен для элементарных агрегатов, высокого уровня и т.д. |
| 3.4. Calculation of combined exhaust emissions of multiple periodic regenerating systems | 3.4 Расчет комбинированных выбросов выхлопных газов из систем многоразовой периодической регенерации |
| Calculation and presentation of farm management tools Breeding programme | с) расчет и представление инструментов управления сельскохозяйственным предприятием; |
| Calculation of minimum checks to be carried out | Расчет минимального числа проверок, подлежащих проведению» |
| Calculation of mass emission based on tabulated values | Расчет массы выбросов на основе табличных значений |
| Calculation of output and intermediate consumption for the State administration sector | Расчет выпуска и промежуточного потребления для сектора государственного управления |
| (e) Calculation of the CPI; | (ё) расчет индекса потребительских цен; |
| 6.5.5.2.1. Step 1 - Calculation of shift speeds | 6.5.5.2.1 Этап 1 - Расчет показателей скорости, при которых происходит переключение передач |
| Calculation ceilings for CLE, implications of the Protocol and MFR for non-EU countries) | Расчет потолочных значений для СДЗ, последствий Протокола и МВС для стран, не являющихся членами ЕС |
| Calculation of the project cost and of the comparative cost of reference; | расчет стоимости проекта с указанием сравнительных расходов по аналогичным проектам; |
| (a) Calculation via chemical balance | а) Расчет при помощи химического баланса |
| A. Calculation of emissions from transport fuels | А. Расчет данных о выбросах транспортного топлива |
| CALCULATION OF INDEPENDENCE BONUS FOR COUNTRIES GRANTED | РАСЧЕТ ВЕЛИЧИНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ В СВЯЗИ С ДОСТИЖЕНИЕМ |