Примеры в контексте "Calculation - Расчет"

Примеры: Calculation - Расчет
3.3. Calculation of the linear sound level increase expected for each measurement З.З Расчет линейного увеличения ожидаемого уровня звука в ходе каждого замера
4.3. Calculation of cycle averaged fuel consumption 4.3 Расчет усредненного расхода топлива за цикл
3.2.3. Calculation of cycle averaged emission 3.2.3 Расчет выбросов в среднем за цикл
Calculation of higher-level price indices and the CPI framework Расчет индексов цен высокого уровня и рамки ИПЦ
4.4.3. Calculation of mean velocity and mean torque 4.4.3 Расчет средней скорости и среднего крутящего момента
Calculation of simulated road load using the torque meter method Расчет имитируемой дорожной нагрузки с использованием метода измерения крутящего момента
c. Calculation of disability benefit payments with a view to gender equality с. Расчет пособий по нетрудоспособности с целью обеспечения равенства
Calculation of losses due to damage to the equipment Расчет потерь, вызванных повреждением оборудования.
Calculation of the slope of the regression line for each gear 3.2.1 Расчет наклона линии регрессии для каждой передачи
Calculation of particulate mass emissions using the double dilution method 3.3.2 Расчет массы выбросов взвешенных частиц с использованием метода двойного разбавления
Calculation of the internal rate of return for the following five payments: Расчет внутреннего дохода для пяти платежей выполняется следующим образом:
Calculation and disclosure of the full long-term liability Расчет и опубликование полных долгосрочных обязательств в
Calculation of indicators for inclusion in the CIS statistical yearbook Расчет показателей для их отражения в статистическом ежегоднике СНГ
Calculation of additional costs associated with capital expenditure for a machine Расчет дополнительных затрат, связанных с капитальными расходами на машинное оборудование
Calculation of the unit costs of individual abatement measures Расчет удельных затрат на индивидуальные меры по борьбе с выбросами
(a) Calculation of pools and fluxes of heavy metals at selected sites; а) расчет совокупностей и потоков тяжелых металлов на отобранных участках;
Calculation of the number of passengers on the basis of free deck area Расчет числа пассажиров с учетом площади свободной палубы
Calculation of vehicle-kilometres for whole road network in 1995 Расчет пассажиро-километров по всей сети автодорог в 1995 году
E. Calculation of the contribution of activities implemented Е. Расчет отдачи от проектов, связанных с
Appendix 8 Calculation of the mass emissions of pollutants Добавление 8: Расчет массы выбросов загрязняющих веществ
Step 3: Calculation of the instantaneous emission of each individual point of the cycle Этап З. Расчет мгновенных значений выбросов в каждом отдельном режиме цикла:
Calculation of filter response time and Bessel constants 6.1.1 Расчет времени реагирования фильтра и постоянных Бесселя
Calculation of carbon stocks in forest soils. расчет запасов углерода в лесных почвах.
Calculation of power for each compartment, where appropriate; расчет мощности для каждого отделения, если это необходимо,
Calculation of lump sum payments for a trial stage Расчет единовременных выплат для стадии судебного разбирательства