| Papa elf: And so, with a little help, Buddy managed to save Christmas. | Итак, с помощью друзей Бадди удалось спасти Рождество. |
| And that's my buddy named, well, Buddy. | О, а это мой приятель Бадди. |
| And then he found Buddy here. Buddy's given him something to look forward to. | Но после того как нашёл Бадди, этот пёс словно подменил его. |
| Buddy has a Hypothesis - Children learn from Buddy and Tiny what a hypothesis means. | У Бадди есть гипотеза - Дети учатся у Бадди и Тайни, что означает слово «гипотеза». |
| No, no, no, Buddy, Buddy, Buddy, speak to me, pal, come on. | О, нет, кореш Бадди, скажи что-нибудь, давай же. |
| Garza says to leave Buddy at home. | Гарза говорит, чтобы Бадди оставили дома. |
| Pop said, "Jakey,"you came into this world after Buddy. | Отец сказал: Джейки, ты пришел в этот мир после Бадди. |
| Now, Buddy starts making friends. | И вот Бадди начинает заводить друзей. |
| Buddy wants you now up top. | Бадди хочет, чтобы ты шел наверх. |
| Well, I think you're gonna have a lot of happy days, Buddy. | Ну, я думаю, впереди тебя ждет много счастливых дней, Бадди. |
| You can always talk to me, Buddy. | Бадди, ты всегда можешь со мной поговорить. |
| I am your friend, Buddy. | Я и есть твой друг, Бадди. |
| I'm telling you, it was Buddy Cole. | Шериф, говорю вам, это был Бадди Коул. |
| Buddy's all about his wheels. | Бадди всегда ередвигался только на колесах. |
| You had no trouble telling Buddy. | Я надесь ты не говорила Бадди. |
| Could be a Buddy Boyle type thing. | Может, что-то в стиле преподобного Бадди Бойла. |
| Emma thinks it's one of Buddy's word games. | Эмма думает, что это одна из загадок Бадди. |
| Well, we know that Harvey, under the name of Buddy Carver, owned a commercial building. | Нам известно, что Харви, под именем Бадди Карвер, был владельцем промышленного здания. |
| You knew who Buddy was and where he lived. | Вы знали, кто такой Бадди и где он жил. |
| I discovered something about you, Buddy. | Я узнал кое-что о тебе, Бадди. |
| Buddy went to jail for 10 months. | Бадди отправился в тюрьму на 10 месяцев. |
| Last year, I almost left Buddy. | В прошлом году, я почти потеряла Бадди. |
| Gee, I don't know, Buddy. | Чёрт, я не знаю, Бадди. |
| No, don't thank me, Buddy. | Нет, не благодари меня, Бадди. |
| It's called Buddy and can be used when buying things on the internet. | Она называется Бадди (Друг) и ее можно использовать для покупки товара через Интернет. |