Oh, Buddy, where could they be? |
О Бадди, где они могут быть? |
Oh, Buddy, what are we going to do? |
О Бадди что нас теперь делать? |
Buddy, if you think about these things in your childhood, hon, and you face up to them, then I will be able to help you. |
Бадди, если ты пообещаешь мне думать о своем детстве, дорогой и быть смелым, тогда я смогу тебе помочь. |
Mozart, 30 symphonies, and Buddy holly was dead. |
У Моцарта 30 симфоний а Бадди Холли был уже мертв |
He bought it through Sam, had it registered to a numbered company, but I was able to trace it back to Buddy Carver. |
Он купил ее через Сэма и зарегистрировал на ряд компаний, но мне удалось проследить связь до Бадди Карвера. |
Buddy, do you think I could stay here tonight? |
Бадди, можно мне сегодня остаться здесь? |
Now, why would he call Buddy? |
А почему нам не позвонить Бадди? |
You know, when I was on the phone with Buddy, he gave me some advice. |
Ты знаешь, Бадди по телефону дал мне один совет. |
Buddy didn't know what the little lion heads he'd made were for. |
Бадди не знал для чего нужны львиные головки, изготовленные им. |
Buddy, let Mavis drive you home, OK? |
Бадди, пусть Мэвис подвезет тебя. |
You're a good, good man, Buddy. |
Ты хороший, хороший человек, Бадди. |
I think Buddy has a little surprise for Beth, so if you could all just come outside and gather around the garage. |
У Бадди небольшой сюрприз для Бет, поэтому всех просим выйти на улицу и собраться возле гаража. |
Buddy, would you turn that off, please? |
Бадди, выключи-ка это, пожалуйста? |
Well, um, as you may know, uh, Buddy, we have spent the better part of a year searching for Pastor Willis' replacement. |
Как вам известно, Бадди, мы провели большую часть года, подыскивая замену пастору Уиллису. |
The Buddy Holly Center is a performance and visual arts center in Lubbock, Texas, dedicated to Buddy Holly as well as the music of Lubbock and West Texas more broadly. |
Центр Бадди Холли - музей исполнительского и визуального искусства в городе Лаббок, штат Техас, посвященный Бадди Холли, а также музыке Западного Техаса в более широком смысле. |
We'll use the scan you sent to match handwriting, but every Ballard parent is accounted for, and none of the Ballard fathers is nicknamed Buddy. |
Мы используем сканирование почерка, которое ты отправила, учитывается каждый родитель Балларда, но никого из отцов не зовут Бадди. |
This is Buddy Hennings on "Prescription For Love," |
Это Бадди Хэннингс в "Рецепте для Любви" |
Buddy, I've been around the world Many times When I was a young cumulus nimbus cloud. |
Бадди, я много раз облетел мир, когда был юной, беззаботной снеговой тучей. |
Buddy... better get going, get in now! |
Бадди, поторопись, прыгай в сани! |
I know, Buddy, all right? |
Я знаю, Бадди, понимаешь? |
My mother very liked Elvis Presley and the father - Buddy Holly and the main part of their collection was formed by country music. |
Моя мама очень любила Элвиса Пресли, отец Бадди Холли, и большую часть их коллекции составляли диски кантри-музыки. |
In the show's main title song, we learn that Buddy was adopted by Mr. and Mrs. Pteranodon. |
В главной песни мультсериала, мы узнаём, что Бадди был принят мистером и миссис Птеранодонами. |
Buddy - Why do I do that? |
Бадди - Почему я это делаю? |
TAYLOR: Buddy, if you can tell me why I'm here, I sure would appreciate it. |
Бадди, если ты скажешь мне, зачем ты притащил меня сюда, я буду признателен. |
Oh, yeah. Yeah, Buddy Hackett. I get so confused sometimes. |
Ох, да Бадди Хакитт Я иногда путаю. |