But I still have Buddy on my mind. |
Я продолжаю думать о Бадди. |
Buddy Halls. Right. Profession? |
Бадди Холлс, профессия? |
Oh, Buddy, you stop that. |
О, Бадди, перестань. |
You find Buddy and you find out |
Найдешь Бадди и выяснишь, |
Go to the office, Buddy. |
В кабинет, Бадди. |
Buddy boy, how you doing? |
Бадди, как дела? |
Buddy Wood's flight was delayed. |
рейс Бадди Вуда отложили. |
Excuse me. I'll talk to Buddy. |
Я поговорю с Бадди. |
But I learned one thing from Buddy. |
Но Бадди научил меня. |
Buddy did such a great job. |
Бадди проделал отличную работу. |
Buddy, can I talk to you? |
Бадди, можем поговорить? |
I mean, Buddy's clearly not happy. |
Ясно, что Бадди несчастлив. |
Calm down, Buddy. It's just me. |
Успокойся, Бадди, это я |
Buddy, I can't. |
Бадди, я не могу. |
You want Buddy out? |
Хочешь, чтобы Бадди ушел? |
Buddy, shut the doors. |
Бадди, закрой двери. |
I'll talk to Buddy. |
Я поговорю с Бадди. |
Go home, Buddy. |
Иди домой, Бадди. |
Fly home, Buddy. |
Лети домой, Бадди. |
Buddy Rich, Jo Jones... |
Бадди Рич, Джо Джонс. |
We got Buddy Rich here. |
Да у нас тут Бадди Рич! |
Uh-oh. Oh, Buddy! |
[Молли] О нет Бадди! |
How you been, Buddy? |
Как у тебя дела, Бадди? |
Buddy, it's Annie. |
Бадди, это Энни - |
Did you see Buddy Cole? |
Ты видел Бадди Коула? |