Should fit Buddy perfectly. |
Должен подойти Бадди идеально. |
Buddy, where are you? |
Бадди, где ты? |
Buddy Menlo is the incumbent. |
Бадди Менло сейчас занимает должность. |
Buddy doesn't like ya. |
Бадди с тобой не справится. |
Buddy's son is Delman Hawkins. |
Дельман Хоукинс - сын Бадди. |
Buddy Repperton has his lunch. |
Бадди Реппертон отнял у него обед. |
Empty your pockets, Buddy. |
Бадди, выворачивай карманы. |
How you doing, Buddy? |
Как дела, Бадди? |
See you around, Buddy. |
Ещё увидимся, Бадди. |
Buddy, is this deja vu? |
Бадди, это дежа вю? |
Does Buddy want a friend? |
А Бадди не скучно одному? |
Buddy had a friend. |
У Бадди уже был друг... |
It's about Buddy. |
Речь идет о Бадди. |
Good-bye, Buddy Love. |
Прощай, Бадди Лав. |
Len Trexler or Buddy Rich? |
Лен Трекслер или Бадди Рич? |
Buddy, this is my - |
Бадди, это мой... |
Buddy Slade has a life. |
У Бадди Слэйда своя жизнь. |
Agent 1364, AIKA Buddy. |
Агент 1-3-6-4, кличка Бадди. |
Lou's taking over for Buddy. |
Лу здесь на смену Бадди. |
Ladies, this is Buddy Rydell. |
Хочу представить вам своего друга. Девушки, это Бадди Райдол. |
Hey, Buddy, this is Mavis. |
Я люблю Мейсона больше, чем тебя. Привет, Бадди, это Мэвис. |
But the hardest part of all was dealing with Buddy's perfectionalism. |
Но труднее всего нам приходилось из-за перфекционизма Бадди. |
There were a lot of bones in there, Dexter, and not just Buddy's. |
Там было много костей, Декстер,... не только кости Бадди. |
This is the dashcam footage from Buddy's arrest last night. |
Это съёмки видеорегистратора во время ареста Бадди. |
I don't think Buddy Holly's much of a waiter. |
Официант из Бадди Холли вообще никакой. |