Примеры в контексте "Buddy - Бадди"

Перевод

Примеры

Примеры: Buddy — Бадди

• Buddy, you know Sherman's research.

  Бадди! Ты знаком с работой Шермана?

• Buddy Corcharan pulled me aside and told me I was wasting my time, because the Republicans were gonna sweep Monroe County in a landslide.

  Бадди Кокран отвел меня в сторону и сказал, что я теряю время, потому что республиканцы выиграют в округе Монро с подавляющим преимуществом.

• Well, Buddy had to eat his hat and both his shoes when I won the county in a landslide.

  Так вот, Бадди пришлось съесть его шляпу и туфли, когда я выиграл в округе с подавляющим преимуществом.

• Buddy... go back to the basement.

  Ты добрался сюда на олене? - Бадди, ступай в подвал!

• Uh... So how are things with old Buddy, huh?

  Так как обстоят дела со стариком Бадди?

• Come over to see how things were going with you and Buddy.

  Что у тебя получилось с Бадди?

• Buddy, can I see you in your office, please?

  Бадди, можно тебя на минутку?

• Well, I don't like it, either, Buddy, but there's a lot of bad people out there.

  Бадди, мне тоже это не нравится, но на свете много плохих людей.

• Kept me away from home, kept me away from Buddy.

  Этот город отдалил меня от дома и от Бадди.

• You know how everyone says that Buddy Rich is the best drummer?

  Все говорят, что Бадди Рич лучший ударник.

• Not a peep from the angels, even Buddy Boyle goes off the air and stops recruiting for them.

  никаких поялений ангелов, Даже Бадди Бойль ушел с эфира и перестал нанимать их.

• You're one of the only people who knew about Buddy's stash, and I'm guessing you really, really wanted to get your hands on those coins.

  Вы один из немногих, кто знал о тайнике Бадди, и думаю, вы очень, очень хотели заполучить эти монеты.

• Uh, I couldn't help but overhear you talking about Buddy.

  Я нечаянно подслушала, вы говорили о... Бадди?

• A guy named Buddy Rydell left this card on what's left of my Lexus!

  Бадди Райделл оставил свою визитку на том, что осталось от моего Лексуса!

• Tonight, I'm gonna go over to Buddy's, and I'm gonna tell him we're through.

  Я сегодня же пойду к Бадди и скажу ему, что нам нужно расстаться.

• Buddy and I were together for four years, and we were inseparable.

  Мы с Бадди были вместе четыре года, и мы были неразлучны.

• Now, why don't you tell me Buddy's last name?

  Сейчас, почему бы тебе не сказать фамилию Бадди?

• Think it's got something to do with... Buddy and his kid disappearing?

  Думаешь, это как-то связано с исчезновением Бадди и его пацана?

• You mean the two dead felons that were found with Buddy's address in their car?

  Ты о двух мёртвых преступниках, которых нашли с адресом Бадди в машине?

• In 1920, the stage performer Al Jolson, together with Buddy DeSylva and Vincent Rose, wrote a popular song, "Avalon", about the town of the same name on Santa Catalina island.

  В 1920 году постановщик Эл Джолсон вместе с Бадди де Сильва и Винсентом Роузом написали популярную песню «Avalon» о городе с таким же названием на острове Санта-Каталина.

• In the beginning of this year they were released the album which is consisting of the compositions of Elvis Presley, Buddy Holly, Peter Gabriel etc. covered by Erasure.

  В начале этого года они выпустили альбом, состоящий из исполненных Erasure сочинений Элвиса Пресли, Бадди Холли, Питера Гэбриэла и так далее.

• E. Maurice "Buddy" Adler (June 22, 1906 - July 12, 1960) was an American film producer and a former production head for 20th Century Fox studios.

  Морис «Бадди» Адлер (22 июня 1909 - 12 июля 1960) - американский кинопродюсер и бывший глава производства студии 20th Century Fox.

• As an adopted kid in a mixed-species family, Buddy is curious about the differences between species and vows to learn about all the dinosaurs he can by riding the Dinosaur Train.

  Как усыновлённый в смешанной семье, Бадди интересуется различиями между видами и клянётся, что узнает обо всех динозаврах, которые может, ездя на Поезде динозавров.

• This is about our son, Buddy, and he's in trouble.

  Дело касается нашего сына, Бадди, и он в беде

• Buddy, can you feel this? No.

  Бадди, чувствуешь, как я тру?

Другие варианты перевода слова buddy

• Приятель
• Дружище
• Друг
• Дружок
• Парень
• Чувак
• Малыш
• Старик
• Товарищ
• Старина
• Кореш
• Братан