| Come on, Buddy You cannot air that tape. | Ну хватит, Бадди, вы не можете показать эту плёнку. |
| If Buddy found out, he'd put those boys in the hospital. | Если Бадди узнает, он отправит этих ребят на больничную койку. |
| Well, we have a witness who saw you at Buddy's apartment. | У нас есть свидетель, который видел вас в квартире Бадди. |
| Buddy's asking price was below market value. | Цена Бадди была гораздо ниже рыночной. |
| We think we might have found where Buddy's treasure is. | Думаю, мы поняли, где сокровища Бадди. |
| Buddy, if you're interested in women, you don't need to drive to North Judson. | Бадди, если тебя интересуют женщины... нет нужды тащиться в Джадсон. |
| I'd be proud to have a son like Buddy. | Вы должны быть горды за Бадди. |
| They took her to the hospital, Buddy. | Ее положили в больницу, Бадди. |
| Buddy Rydell, you're a great man. | Бадди Райделл, ты великий человек. |
| Buddy Boyle was telling them to let the angels take them over. | Бадди Бойл говорил им чтобы они позволили ангелам принять их. |
| Buddy, reach into the duffel bag at your feet. | Бадди, у твоих ног вещевой мешок. |
| Buddy's blocked the stairwell and shut down the elevators. | Бадди заблокировал лестницу и выключил лифты. |
| Buddy, there's still time to make a deal. | Бадди, еще можно заключить сделку. |
| It's a sin to tear this down, Buddy. | Его просто грех сносить, Бадди. |
| I put the clubs next to Buddy Rich's drums. | Я положила клюшки рядом с барабанами Бадди Рича. |
| They're playing Buddy Holly in my lobby here. | Здесь в вестибюле сейчас звучит Бадди Холли. |
| Buddy and my old man go way back. | Бадди и мой старик давние друзья. |
| Actually, you can just call me Buddy. | Вообще-то, зовите меня просто Бадди. |
| If Buddy's on foot, then he's close. | Если Бадди идет пешком, то он близко. |
| Buddy, we have a phone call with the publisher in about a half hour. | Бадди, мы созвонимся с издателем через полчаса. |
| Buddy, uh, I think there's something I... | Бадди, наверное, этот разговор запоздал. |
| I just want to say, for the record, I have total faith in Buddy. | Для протокола, хочу сказать, что полностью верю Бадди. |
| Buddy, I'm so sorry to interrupt you. | Бадди, прости, что помешала. |
| The body that washed up... isn't Buddy Dobbs. | Обнаруженное тело, это не Бадди Доббс. |
| The world of Dinosaur Train is seen through the eyes of Buddy the Tyrannosaurus. | Мир «Поезда динозавров» видно глазами Бадди Тираннозавра. |