No, you're not, bro. |
Не, ты - нет, брат. |
I d kill you, bro. |
Я б тебя убил, брат. |
No, don't sweat it, bro. |
Не, не парься. брат. |
Not in this house, bro. |
Не в этом доме. брат. |
(Omar) All right, bro. |
(Омаг) - Все путем, брат. |
Mom and lil bro are following him. |
Мама и младший брат уехали с ним. |
I'm not taking it down, bro. |
Я не уберу фотку, брат. |
You're a rock star, bro. |
Да ты теперь рок-звезда, брат. |
To go the straight and narrow like my big bro. |
Стать честным, как мой старший брат. |
You lost the mission, bro. |
Ты забыл свою миссию, брат. |
Hey, bro, you can buy anything here on Mars. |
Эй, брат, можешь купить все, что угодно здесь, на Марсе. |
This is what it was like to have a bar in New Orleans, bro. |
Это как будто иметь бар в Нью-Орлеане, брат. |
I can give you plenty of advice on how to audition, bro. |
Могу дать тебе множество советов, как вести себя на прослушивании, брат. |
You gotta watch that temper, bro. |
Аккуратнее со своим нравом, брат. |
Raph, back me up, bro. |
Раф, поддержи меня, брат. |
I can't let you put yourself out there for me anymore, bro. |
Я не позволю больше тебе подставляться, брат. |
Hey, bro, I need to see your ID. |
Эй, брат, мне нужно твоё АйДи. |
I've loved that woman for a lot of years, bro. |
Я люблю эту женщину уже много лет, брат. |
You run this whole demonstration, bro. |
Ты пропустишь всю игру, брат. |
I said it first, bro. |
Я первый это сказал, брат. |
I try to live my life by the tao{, bro}. |
Я пытаюсь жить согласно дао брат. |
She's not climbing out of any tiny window, bro. |
Она в такое окно не пролезет, брат. |
Yeah, bro, that Stephen Fry's a bad man. |
Да, брат, этот Стивен Фрай тот еще злыдень. |
Well, you need flaps, bro. |
Что ж, вам нужен полог, брат. |
Hey, I just need one round, bro. |
Мне хватит одного раунда, брат. |