| Oh. Means a lot, bro, but, uh, is... is Marciella cool with that? | Я очень признателен тебе, брат, но Марсьелла не будет против? |
| How does he think he's gonna do this, bro? | И что же он задумал, брат? |
| Younger, much less successful sibling, covets his big bro's gazillions. | Молодой, гораздо менее удачливый брат завидует миллионам своего старшего братишки |
| Older fans of the show use the word brony, a portmanteau of the words "bro" and "pony". | В качестве самоназвания фанаты сериала используют слово «брони», словослияние от слов «бро» - брат и «пони». |
| Seriously, if you wore toe shoes in practice, you might catch a few more out routes, bro. | Серьезно, если на деле ты обуешь эти балетки, то, брат, сможешь поймать больше пассов. |
| [Cheering and applause] Beat 'em again, bro. | Побьём их снова, брат, побьём их снова. |
| In fact, your, uh, guilt-ridden, weight-of-the-world bro has been M.I.A. for quite some time now. | По сути твой, э, с вечным чувством вины и этим "весь мир на наших плечах" брат объявлен без вести пропавшим уже некоторое время |
| Thank you from my heart. I love you, bro." | Я люблю тебя, брат». |
| YEAH, POOR BABY BRO. | Да, бедный младший брат. |
| IS BABY BRO IN TROUBLE? | Младший брат в беде? |
| TEAR IT UP, BABY BRO. | Вытри слёзы, младший брат. |
| Bro Gui, wanna beer? | Брат Гуй хочешь пива? |
| Bro, what the - | Брат, что за... |
| Bro, what's happening here? | Брат, что происходит. |
| Bro, I'm sorry. | Брат, прости меня. |
| Give me a good reason, Bro Sing. | Брат Синг, объясни мне. |
| Bro, what's it like in there? | Брат, каково это там? |
| You are really great, Bro. | А ты молодец, Брат. |
| Bro, what's going on? | Что происходит, брат? |
| Bro, that is beyond huge! | Брат, это что-то! |
| Bro, I'm grieving here | Брат, я в трауре. |
| Big Bro to the rescue. | Большой Брат спас меня. |
| Follow me, Little Bro! | Тогда следуй за мной, младший брат. |
| Bro, right there! | Брат, вон там. |
| I was playing with Jjong when suddenly, he barked 'bro, bro.' | Я играла с Йонгом, и вдруг Он пролаял так: "Брат, Брат" |