Примеры в контексте "Bride - Невеста"

Перевод

Примеры

Примеры: Bride — Невеста

• Yes, but I'm the bride, so I win.

  Да, но я - невеста, поэтому я победила.

• Isn't the bride just shirking?

  А может, невеста просто увиливает?

• The bride wants to get away from me our wedding night

  Невеста хочет сбежать от меня в нашу первую брачную ночь

• Dearest, I may be a bride, but I'm also a Queen.

  Дорогой, может я и невеста, но я еще и королева.

• cH9C06C3}The bride is stabbed in a locked room -

  [Невеста зарезана в запертой комнате]

• And that lady in the wood was naturally your bride.

  Та дама в лесу была, конечно, ваша невеста?

• Would the bride and groom kindly step forward?

  Могут ли невеста и жених сделать шаг вперед.

• Beloved bride, how shall I adorn you?

  Любимая невеста, как украсить тебя?

• The bride is in good health, the groom is of age, you know.

  Невеста выздоровела, жених созрел, понимаешь.

• Maybe the bride was the intended target, and the groom just got in the way.

  Может невеста, была запланированной целью, а жених просто стоял у нее на пути.

• How can a bride be happy without her husband at the wedding ceremony?

  Как невеста может быть счастлива на церемонии без своего жениха?

• If the bride or groom have not yet reached the age of majority, the consent of the person exercising parental authority is necessary for the marriage to be contracted.

  Если невеста или жених еще не достигли совершеннолетия, то для заключения брака необходимо согласие лица, осуществляющего родительские функции.

• Hana loka mu's the word for bride

  Хана лока му - это невеста.

• You're not a human being, you're a bride.

  Ты не человек, ты - невеста.

• No matter what a bride looked like coming in, when I was done with her, she was beautiful.

  И неважно как выглядела невеста, приходя к нам, когда я с ней заканчивала, она была прекрасна.

• Who's the bride who just came from Kyoto?

  Что это за невеста, только что прибывшая из Киото?

• If the wedding does not take place at the auspicious times the bride is cursed

  Если свадьба не состоится в благоприятное время... невеста будет проклята

• If the bride wants to have a tacky wedding, she can have a tacky wedding.

  Если невеста хочет иметь вульгарную свадьбу, она может иметь вульгарную свадьбу.

• A young bride was gunned down this morning on the way to her wedding.

  молодая невеста была застрелена этим утром по дороге на свадьбу.

• In all cases, the bride and groom officially register their marriage at a civil registry office, which was not done in the past.

  Однако, во всех случаях жених и невеста официально регистрируют свой брак в органах ЗАГСа, чего не было раньше.

• How's my nervous little bride doing?

  Как тут моя невеста, нервничает?

• My bride must be - Must be beautiful.

  Моя невеста должна быть... должна быть красива.

• You see, Paul desires his young bride to know she knows nothing of the real world.

  Видишь ли, Пол хочет думать, что его молодая невеста ничего не знает о настоящей жизни.

• At the time of the contract, the bride and groom shall be identified by their first or family name, or a gesture or any other identifying feature.

  При заключении договора невеста и жених обозначаются своим именем или фамилией или посредством графического знака или другой отличительной черты.

• As a result of the introduction of the cash economy, in some instances the bride has become more of a commodity than a symbol of positive social relations.

  В результате внедрения денежной экономики в некоторых случаях невеста рассматривается скорее как товар, чем как символ крепких социальных отношений.

Другие варианты перевода слова bride

• Жена
• Bride
• Жениха
• Выкуп
• Новобрачной
• Приданого
• Новобрачная

Слово bride в словаре

Bride — Невеста

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова