Примеры в контексте "Body - Корпус"

Перевод

Примеры

Примеры: Body — Корпус

• The transportation means body consists of two or more modules which are mechanically interconnected with the aid of fixing elements in such a way that one module can be detached from the other and/or said modules can rotate and/or othervisely displace with respect to each other.

  При этом корпус транспортного средства выполнен из двух или более модулей, механически связанных друг с другом при помощи фиксирующих элементов с возможностью отсоединения одного модуля от другого и/или с возможностью вращения и/или другого перемещения модулей друг относительно друга.

• The inventive lighting device comprises a body with a cavity for guiding a water flow and at least one hole for evacuating a liquid flow, a rotatable bushing provided with a permanent magnet, a stator winding and at least one light emitter.

  Устройство для освещения содержит корпус с полостью, направляющую поток воды, и по меньшей мере, одно отверстие для выхода струи жидкости, втулку, выполненную с возможностью вращения, снабженную постоянным магнитом, обмотку статора и, по меньшей мере, один светоизлучатель.

• The plunger pump comprises a body (1), a plunger sleeve (7), a delivery valve (14), a plunger (8), a high-pressure passage (17) and a plunger drive (2, 3, 4, 5).

  Плунжерный насос содержит корпус (1), плунжерную втулку (7), нагнетательный клапан (14), плунжер (8), канал (17) высокого давления и привод (2, 3, 4, 5) плунжера.

• The inventive vertical film-type heat exchanger comprises a body provided with media input and output pipes, heat exchange tubes fixed to top and lower tube sheets, a fluid collecting chamber located above the top tube sheet and distribution sleeves fixed to the end of each pipe.

  Вертикальный пленочный теплообменник включает корпус с патрубками ввода и вывода сред, теплообменные трубы, закрепленные в верхней и нижней трубных решетках, коллекторную камеру жидкости, расположенную над верхней трубной решеткой, и укрепленные в верхней части каждой трубы распределительные втулки.

• Dimensions Body material Polyurethane Hip tube

  Материал, из которого изготовлен корпус

• a) Body: base material

  а) корпус: основной материал;

• Body (5) is screwed in the lower muff (2) to which the valve is attached (6).

  В нижнюю муфту 2 ввернут корпус 5, на котором закреплен клапан 6.

• (a) Body: base material (e. g. ferrous or non ferrous, cast iron or forged steel)

  а) корпус: основной материал (например, цветной или нецветной металл, литейный чугун или кованая сталь);

• He backs up Nakano with a solid combination to the body.

  Продолжает наносить удары в корпус.

• Ward hurts him again with that left to the body.

  етыре левых хука в корпус.

• Goes to the body with the left hook!

  ѕробивает левым хуком в корпус.

Другие варианты перевода слова body

• Орган
• Тело
• Труп
• Организм
• Организация
• Кузов
• Свод
• Форума
• Учреждение
• Форуме
• Комплекс
• Совокупность

Слово body в словаре

Body — Тело

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом body

• a body blowкрупная неудача, большое разочарование, тяжелый удар
• keep body and soul togetherсводить концы с концами, выживать