Примеры в контексте "Big - Больше"

Перевод

Big

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Больше

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Big — Больше

You realized that a little white lie between coworkers wasn't such a big deal.

Ты поняла, что мелкая ложь между сотрудниками не такое уж больше дело.
Okay, Spencer, you do not need to know any more big words.

Ок, Спенсер, тебе не нужно знать больше больших слов.
A big part, she has 60% of the shares.

И довольно большой: ей принадлежит больше половины акций.
Daddy will take care of the big scary bug for you.

Папочка позаботиться о том, чтобы этот противный жук больше не мучал тебя.
I'm a big fan of being pregnant near freeways, personally.

Лично мне больше всего нравится «беременность рядом с шоссе».
When it comes to self-propelled sprayers, there is big and bigger.

Самоходные опрыскиватели, - существуют большие и ещё больше.
That's a big job, though... deciding who deserves it most.

Это, всё же, большая работа... определять, кто заслуживает это больше всех.
To me, England was nothing more than a big American North Dakota or Canada.

Для меня Англия не больше большого штата... как северная Дакота или Канада.
After his departure from Paris, Hemingway "never again lived in a big city".

После отъезда из Парижа Хемингуэй больше никогда не жил в больших городах.
I'd like to do more promotion about the big draw Cablecom 2008.

Я хотел бы сделать больше о поощрении большой популярностью пользуется Cablecom 2008.
It's all just a big campaign strategy for her.

Для неё это не больше, чем предвыборная стратегия.
No more, because Alain doesn't like big halls.

Больше не получится, Ален не любит большие залы.
Just because you can't do the big things anymore...

Ты больше не можешь творить чудеса...
We don't have a big place anymore.

У нас больше нет просторной квартиры.
He's no longer a big shot in the closet industry, which is apparently a thing.

Он больше не большая шишка в шкафном бизнесе, что определённо радует.
I bought a big screen, an Xbox and never moved again.

Купил себе огромный экран и приставку Икс-Бокс и больше не отрывался.
Our lawyer fee is not a big deal anymore.

Наш адвокатский гонорар больше не забота.
Because I can't work for big, heartless corporate clients anymore.

Потому что я больше не могу работать на больших, бессердечных корпоративных клиентов.
And we need a big score to help us compete.

Надо рубить больше, чтобы остаться на плаву.
Very sorry, big mistake, won't happen again.

Очень жаль, большая ошибка, такого больше не случится.
You told me about your big, chaotic family, but this is more like a romantic breakfast for two.

Ты рассказал о своей большой, беспорядочной семье, но это больше похоже на романтический завтрак для двоих.
In order for that percentage to be twice as big, the total weight must be half as big.

Для того, чтобы эта доля стала в два раза больше, общая масса должна быть вдвое меньше.
As much as we wanted our big careers, we wanted our big family more.

Мы оба хотели сделать карьеру, но детей нам хотелось еще больше.
And you, who speak to Indians as if to little children... your heart is big, not as big as your mouth...

А ты, который разговаривал с индейцами как с малыми детьми... у тебя большое сердце, но не больше твоего рта...
Like a dog print, but big, like, 8 inches across with big, long claws.

Как собачьи, только больше, примерно 20 см в длину, с огромными когтями.

Другие варианты перевода слова big

Все переводы слова big

Слово big в словаре

Big — Большой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом big

Пословицы со словом big

little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!