| Not big enough - we need more. | Этого недостаточно... нам нужно больше. |
| We're not your satellites anymore, spinning around the big man. | Мы больше не спутники, которые вращаются вокруг тебя, великого человека. |
| He's more like a big, cuddly panda bear. | Он больше похож на большого приятного панду. |
| The big law firms are getting much more for their clients. | Крупные юридические конторы выбивают для своих клиентов намного больше. |
| It helped me appreciate my mother more, made me want to be a better big sister to Evan. | Это помогло мне больше ценить мою маму, заставило меня стать лучшей сестрой Эвану. |
| It was a dare, but more like a big excuse to get lost and laid. | Это был вызов, но больше похоже на большой повод затеряться и расположиться здесь. |
| And her belly wasn't big anymore. | И живот у нее больше не был большим. |
| It's big, but don't make it bigger than it is. | Оно большое, но не делайте его больше чем оно есть. |
| And a big car, bigger than yours. | И большую машину, больше чем у тебя. |
| Finn, this house is twice as big as ours. | Финн, этот дом вдвое больше нашего. |
| He was a big guy - a lot bigger than you. | Он был здоровым парнем - намного больше тебя. |
| But big head crests had a much more likely function. | Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций. |
| A target that needs two helicopters that's twice as big as anyone can... | Зачем нужны два вертолета, И что поразит вдвое больше... |
| There's a lot more in that big old house than I thought there was. | В этом большом старом доме больше вещей, чем я полагал. |
| They're writing in big handwriting to take more gold. | Они пишут крупными буквами, чтобы получить больше золота . |
| Unfortunately, with the new big scary in town you're just not looking so tough anymore. | К сожалению, с новым большим кошмаром в городе ты больше не выглядишь такой уж крутой. |
| I've always wanted a big family wedding, and now more than ever, so no. | Я всегда мечтал о большой свадьбе, со всеми родственниками, а сейчас - больше чем когда-либо, так что - нет. |
| But we really can't compete anymore, not with the big box stores. | Но мы не можем больше конкурировать, не с огромными супермаркетами. |
| There were now many more big and growing economies that should join the effort. | Сегодня насчитывается гораздо больше стран с крупной и растущей экономикой, которые должны присоединиться к такой деятельности. |
| I like to do more promotion about the big draw cablecom 2008. | Мне нравится делать больше о поощрении большой CableCom обратить 2008. |
| The great high mountains on the north side of the village give a big protection during the seasons. | Больше высоких гор на северной стороне деревни дать большую защиту в течение сезона. |
| The Grade is more relevant to mountaineering and big wall climbing, and usually not stated when talking about short rock climbs. | Класс больше относится к альпинизму и скалолазанию на больших стенах, и обычно не упоминается, когда речь идет о коротких скалах. |
| Wachter is a big fan of body art and claims to have over 20 tattoos. | Уоктер - большой любитель боди-арта, и говорит, что имеет больше 20 татуировок. |
| His house is three times as big as mine. | Его дом в три раза больше моего. |
| Don't say she's got big feet. | Не надо больше говорить, что у неё ноги, как оглобли. |