| And one day she'll really belong. | И в один прекрасный день она займет сове место в обществе. |
| He sent them all home, w-were they belong. | Он отправил их домой, в то место, которому они принадлежат. |
| Brought me back where I belong. | Он отвёз меня туда, где мне самое место. |
| People who did this they belong down here. | Люди, которые сделали это... здесь им самое место. |
| I'm only putting you back where you belong. | Я лишь возвращаю тебя на то место, которого ты заслуживаешь. |
| A man should belong, Doctor. | У человека должно быть своё место, Доктор. |
| I belong here in Haven with Audrey, fighting you. | Моё место здесь, в Хэйвене, рядом с Одри, в борьбе с тобой. |
| Maybe Cooper just wanted to belong. | Может, Купер просто хотел найти себе место. |
| The big brains who belong here. | Великий ум, которому самое место быть тут. |
| Jeliza-Rose... this is where you belong... | Джелиза-Роза... Теперь твоё место здесь. |
| So there was still hope to make amends and get back to where I belong. | Ещё оставалась надежда загладить вину и вернуться на своё место. |
| You belong here with us, with your family. | Твоё место здесь, со своей семьей. |
| This isn't where I belong. | Это не то место, где я должна быть. |
| This is a chance to show people they have a place to belong. | Это шанс доказать этим людям, что у них есть место в этом мире. |
| You take your place at the head of this table where you belong. | Ты займешь своё место во главе этого стола, которое тебе принадлежит. |
| You belong here just as much as anyone else. | Здесь твое место, как и всех остальных. |
| Go to hell, where you belong. | Иди к чёрту, там тебе самое место. |
| I belong here with my family, that respects my hopes and dreams. | Здесь мое место, с моей семьей, которая уважает мои надежды и мечты. |
| Well, maybe this isn't where I belong. | Что ж, может быть, это - не мое место. |
| You should be back in Atlanta, where you belong. | Тебе надо вернуться в Атланту, там твое место. |
| 'Cause this is our place. where we belong. | Потому что это наше место Мы связаны с ним. |
| Ivy, my darling, you belong with the immortals. | Любезная, Айви, ваше место среди бессмертных. |
| Maybe I don't belong here. | Может, это не мое место. |
| You belong here now, with me. | Теперь твое место здесь, со мной. |
| Guys, this is where we belong. | Парни, вот место, в котором мы как дома. |