| You don't belong here, Robbie. | Тебе здесь не место. |
| And you belong out there. | А твое место там. |
| Back where I belong. | Туда, где мне место. |
| This is where I belong, okay? | Здесь моё место, понимаешь? |
| Behind walls is where you belong. | Тебе место именно в стенах. |
| Pretty girl like you don't belong here. | Красивой девушке здесь не место. |
| It's where we both belong. | И там нам место. |
| I don't belong here. | Мне тут не место. |
| It didn't belong here. | Ему тут не место. |
| It's just I don't belong here. | Мне здесь не место. |
| I was looking for a place to belong. | Я искал свое место. |
| Most of them don't belong. | Хотя большинству там не место. |
| That's where I belong. | Вот где мне место. |
| Then that's where I belong. | Значит, мое место среди них |
| Jake, you belong here. | Джейк, здесь твоё место. |
| I belong with her. | Мое место рядом с ней. |
| You belong with us. | Тебе здесь не место. |
| Return to where you belong. | Возвращайся на свое место. |
| Come on back where you belong. | Возвращайся на своё заслуженное место. |
| Finally have somewhere I belong. | Я наконец-то нашла свое место. |
| You do not belong here! | Тебе здесь не место! |
| This doesn't belong on a plate. | Этому не место на тарелке. |
| Your kind don't belong here! | Тебе здесь не место! |
| You didn't belong here... | Тебе здесь не место. |
| He didn't really belong here. | Здесь ему было не место. |