Примеры в контексте "Belong - Относиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Belong — Относиться

• Providing secondary and other forms of education would belong, in my view, to the periphery.

  По моему мнению, обеспечение среднего и других форм образования будет относиться к периферийным элементам права.

• Special status would be accorded to Abyei even after the referendum, enshrined in the constitution of the country to which its population would choose to belong.

  Особый статус Абьею будет предоставлен уже после проведения референдума и найдет свое отражение в конституции страны, относиться к которой предпочтет его население.

• A specific monitor shall belong only to one of these groups

  Любое конкретное контрольно-измерительное устройство должно относиться только к одному из этих наборов .

• We will always belong here.

  Мы всегда будем относиться сюда.

• It had been suspected that Medusandra might belong somewhere in Malpighiales, but a phylogeny of that order, generated in 2009, placed Medusandra in Saxifragales.

  Предполагалось, что Medusandra должна относиться к мальпигиецветным, но филогения этого порядка, проведённая в 2009 году, поместила Medusandra в порядок камнеломкоцветные.

• It is hoped that the United Nations Secretariat, to which the staff of the Unit belong, will be more forthcoming in filling vacancies and replacing staff.

  Выражается надежда на то, что Секретариат Организации Объединенных Наций, в состав которого входят сотрудники Группы, с большей готовностью будет относиться к заполнению вакансий и замене персонала.

Другие варианты перевода слова belong

• Принадлежать
• Место
• Входить
• Принадлежности
• Должны быть
• Являются
• Должен быть
• Должна быть
• Belong
• Живут
• Своем месте
• Принадлежностью