Примеры в контексте "Behave - Вести себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Behave — Вести себя

• You should behave more like Patrick.

  Тебе следовало бы вести себя, как Патрик.

• Thus, each nanomaterial may behave differently.

  Таким образом, каждый наноматериал может вести себя по-разному.

• All I have to do is behave...

  Все что я должен делать, это вести себя...

• You said I should behave like a man.

  Вы сказали, что я должен вести себя как мужчина.

• Employers expect to behave like animals.

  Они ждут, что мы будем вести себя, как звери.

• You must now learn to behave seriously in society.

  Теперь вы должны научиться вести себя как подобает в настоящем обществе.

• He does not know how to behave at the table.

  Он не знает, как вести себя за столом.

• He knows how to behave in public.

  Он знает, как вести себя на людях.

• It's like him to behave that way.

  Так вести себя - это на него очень похоже.

• Accountability mechanisms and proceedings are justified because justice operators must behave with integrity and in line with their code of ethics and conduct.

  Существование механизмов и процедур подотчетности является оправданным, поскольку участники правосудия должны вести себя достойно и соблюдать свой кодекс этики и поведения.

• I think people should always behave as though they were between planes.

  Я считаю, люди всегда должны вести себя как в аэропорту:...

• So it was very important for me to behave like one.

  И было очень важно вести себя, как ребёнок.

• Alright, I will behave like a priest.

  Ладно, буду вести себя как священник.

• And it's the game that teaches children how to behave like adults.

  Она учит детей, как вести себя как взрослые.

• So I'm going to explain to you how you are to behave in my presence.

  Итак, я собираюсь объяснить тебе, как ты должна вести себя в моем присутствии.

• If she'd only learn to behave herself.

  Если бы она еще научилась вести себя.

• Ali had to behave like a man during the war.

  Али должен был вести себя как мужчина во время войны.

• You can't behave like that.

  Ты не можешь так вести себя.

• I know we're happy to see Miss Brooks but we must behave like a gentleman.

  Я знаю, что мы счастливы видеть мисс Брукс, но мы должны вести себя, как джентльмены.

• You were fine, but your friend Ron sure doesn't know how to behave around celebrities.

  Ты справилась, но твой друг Рон точно не знает как нужно вести себя со знаменитостями.

• The truth is you can behave as horribly as you want in show business.

  Правда в том, что можно вести себя как угодно ужасно в шоу-бизнесе.

• No, that does not give the right to behave however you want.

  Но это не даёт вам права вести себя, как вам вздумается.

• As long as the White House continues to behave this way, any future bilateral trade talks will be impossible.

  Пока Белый дом будет продолжать вести себя подобным образом, переговоры о любом будущем двусторонней торговли будут невозможны.

• Patient makes a living telling men to behave more like women.

  Пациент зарабатывает тем, что учит мужчин вести себя более женственно.

• It's delightful to behave in that... rather weak sort of way with you.

  Это прелестно вести себя с эта... вышел из слабости с тобой.

Другие варианты перевода слова behave

• Себя вести
• Вести себя хорошо
• Поведения
• Действовать
• Себя ведут
• Себя хорошо вести
• Поведении
• Себя ведешь
• Поступать
• Паинькой
• Держать себя
• Поступить