Примеры в контексте "Behave - Себя хорошо вести"

Перевод

Примеры

Примеры: Behave — Себя хорошо вести

• If you behave, we'll make you a trustee.

  Если будешь себя хорошо вести, мы пришлем тебе опекуна.

• We're going to behave very well, Dad.

  Мы будем себя хорошо вести, папа.

• She's not allowed back in the house until she learns how to behave.

  Я не разрешаю ей возвращаться в дом, пока она не научится себя хорошо вести.

• And they said you should behave and do as I say.

  И они передали тебе, что ты должен себя хорошо вести и делать то, что я скажу.

• I promise I will... I will behave.

  Обещаю, что буду себя хорошо вести.

• It's yours if you behave.

  Она твоя, если будешь себя хорошо вести

• You must behave if you want to go home like her.

  Вы должны себя хорошо вести, чтобы тоже поехать домой.

• If I behave, I can see my mom?

  Если я буду себя хорошо вести, то увижусь с мамой, да?

• Only if they behave themselves.

  Только если будут себя хорошо вести.

• If you promise to behave.

  Если обещаете себя хорошо вести.

• I'll set you free if you behave.

  Я освобожу тебя, если ты будешь себя хорошо вести.

• OK, they can stay for a short while, if they behave themselves.

  Хорошо, они могут остаться, если будут себя хорошо вести.

• And they have agreed to drop the charges If you agree to behave.

  И они согласились снять обвинения, если ты будешь себя хорошо вести.

• If you all behave yourselves, I think we'll all have a very good time.

  Если все будут себя хорошо вести, мы все останемся довольны.

• Now, if you behave, I'll make you a trustee.

  Теперь, если ты будешь себя хорошо вести, я позабочусь о тебе

• Michael: IF YOU DON'T BEHAVE, I'M GOING TO HAVE TO TIE YOU UP AGAIN.

  Если не будешь себя хорошо вести, мне снова придётся тебя связать.

• If I behave, I will be allowed to meet my mom, won't I?

  Если я буду себя хорошо вести, то увижусь с мамой, да?

• If you behave well, if you do not interfere with anything political, then we will allow your brothers to go and study as well.'

  Если вы будете себя хорошо вести и если не будете участвовать ни в какой политической деятельности, мы разрешим также выехать на учебу и вашим братьям .

Другие варианты перевода слова behave

• Вести себя
• Себя вести
• Вести себя хорошо
• Поведения
• Действовать
• Себя ведут
• Поведении
• Себя ведешь
• Поступать
• Паинькой
• Держать себя
• Поступить