We can beat the people who did this. |
Мы можем победить тех, кто это сделал. |
If I can, maybe we can beat them. |
Если удастся, возможно, мы сможем победить их. |
No, we can't beat him. |
Нет, мы не можем победить его. |
Not if we still have a chance to beat you. |
Нет, если у нас ещё есть шанс победить тебя. |
You just don't want me to beat you. |
Ты просто не даёшь мне победить. |
That means we know how to beat him. |
А значит мы знаем, как его победить. |
All I have to do is beat him, Joe. |
Мне нужно лишь победить его, Джо. |
I asked him if... after the operation, I'd beat Algernon, the white mouse. |
Я спросил его... Смогу ли я после операции победить Алжернон, белую мышь. |
Yes, to beat a mouse as intelligent as Algernon... |
Чтобы победить такую умную мышь как Алжернон... |
Hades thinks he can beat us. |
Аид думает, что может победить нас. |
Then we'll find a way to go forward, how to beat this. |
А затем найдем способ двигаться дальше, чтобы победить. |
You'll never beat me, aah, you useless rodent. |
Тебе меня не победить, никчемный грызун. |
We can't beat 8,000 Unsullied on the battlefield. |
Нам не победить восемь тысяч Безупречных на поле боя. |
No doubt I can beat Mellie Grant. |
Несомненно я могу победить Мелли Грант. |
You know you can't beat me. |
Знаешь, что тебе меня не победить. |
It's not trying to beat Teal'c, just provide a challenge that's worthy of his abilities. |
Оно не пробует победить Тилка, оно только симулирует вызов, достойный его способностей. |
It's possible I've finally met an opponent I can't beat. |
Возможно, я встретила противника, которого не смогу победить. |
I hope you can beat him with this. |
Надеюсь, этим ты сможешь его победить. |
Then we must beat the French to it, sir. |
Тогда мы должны победить французов, сэр. |
No matter what happens, make sure to beat Kang Tae Joon at the upcoming Nationals. |
Вы во что бы то ни стало должны победить Кан Тэ Чжуна на предстоящих соревнованиях. |
And if you can't beat them, as the saying goes... |
Как говорится, не можешь победить... |
We now feel more confident than ever that it is possible to beat the epidemic. |
Сегодня мы чувствуем себя более уверенными, чем когда-либо ранее, и не сомневаемся в том, что эпидемию можно победить. |
I got faith I can beat this thing. |
Я верю, что смогу победить эту штуку. |
Killian, you can't beat them. |
Килиан, ты не сможешь победить их. |
Against the odds, we can beat them. |
Ќесмотр€ ни на что, мы можем его победить. |