| No, I want to beat you! | Нет, я хочу победить тебя! |
| I realize that, if we can get just a couple more, we could probably beat these boys. | Я понимаю, что если нам удастся достать еще пару, мы может победить ребят. |
| If you want to beat her, you have to fight fire with fire. | Если ты хочешь ее победить, тебе придется устроить ответный огонь. |
| Did you really think by switching our talents, you could beat us? | Ты всерьёз полагала, что, поменяв наши таланты, ты сможешь нас победить? |
| I could list 50 things I could beat them at. | Я могу перечислить 50 вещей, в которых я могу их победить. |
| Why can't I ever beat him? | Почему я никогда не могу его победить? |
| That it's hard to beat an enemy when he's living inside your own head. | Что очень сложно победить врага, когда живешь снаружи своей собственной головы |
| In between, you wrote how to beat us? | И в промежутке ты придумала тактику, как нас победить? |
| Why can't I beat you? | Почему я не могу победить тебя? |
| Once I spent 10 days trying to beat someone else | Однажды 10 дней потратил, пытаясь победить соперника. |
| One hundred dollars to any man who can beat me. | 100 долларов любому мужчине, кто сможет победить меня! |
| How badly do you want to beat Rudy Jeffries for mayor? | Как сильно ты хочешь победить Руби Джеффрис на выборах мэра? |
| Why can't we beat those Gauls? | Почему это мы не можем победить этих галлов? |
| Do you think you can beat me? | Неужели ты думаешь, что можешь победить меня? |
| You think I could beat Frannie? | Думаешь, я смогу победить Френни? |
| Karl Rove... in a conference room with studio and network heads trying to beat the terrorists with movie pitches. | Карл Роув... сидит в на заседании с руководителями студий и телекомпаний, и на полном серьёзе хочет победить терроризм идеями для кино. |
| We can't beat 'em with you as the face of the party, period. | Мы не сможем их победить, если от лица партии будете выступать вы. |
| Rayden... Can Sonya beat Shang Tsung? | Рейден, Соня может победить Шенг Сана? |
| And you just assume that Jarvis's operational matrix can beat Ultron's? | И ты просто решил, что операционная матрица Джарвиса сможет победить матрицу Ультрона? |
| No way a cartoon could beat up a real guy. | Как может мультяшка победить настоящего парня? |
| But if we are to beat poverty forever, we must always strive to do more individually and collectively. | Но для того, чтобы навсегда победить нищету, мы все вместе и каждый по отдельности всегда должны стремиться сделать больше. |
| "If you can not beat them, join them". | "Если вы не можете победить их, присоединиться к ним". |
| Although he has defeated the Lannisters three times on the battlefield, Robb knows that he cannot beat them alone. | Хотя Робб трижды победил Ланнистеров на поле боя, он понимает, что в одиночку он не сможет их победить. |
| It's also hard to beat the children's fears of the reverse vampires . | Это также может победить детский страх вампиров.» |
| Near the end of the tournament, Jin managed to beat Nina back to her senses, allowing her to break free from Ogre's control. | Ближе к концу турнира, Дзину удалось победить Нину и привести её в чувство, что позволило ей освободиться от контроля Огра. |