| In order to beat Ghost, Iron Man transmitted into Ghost's network a confirmation that all Stark Industries divisions were being shut down effective immediately. | Чтобы победить Призрака, Железный Человек передал в сеть Призрака подтверждение того, что все подразделения Stark Industries были немедленно отключены. |
| Can't beat 'em, join 'em. | Не можешь победить врага, стань ему другом. |
| Well what about the human fighter that can beat up ogres? | Так что там по поводу бойца-человека, который может победить огров? |
| You think a mere rickshaw driver can beat a well-trained marathoner? | Думаете, какой-то извозчик способен победить профессионального марафонца? |
| He said he'd found a way to beat the number, | Он сказал, что нашел способ победить это число. |
| I got a kid here that I think can beat any one of you, say, two out of three times. | У меня тут парень, который два раза из трёх сможет победить любого из вас. |
| You let yourself get beat by one of these weekend amateurs? | Ты позволишь этим любителям победить себя? |
| You actually think that you can beat her. | Вы правда решили, что можете её победить? |
| I need your playbook, I need to know how to beat him. | Мне нужен твой опыт, чтобы знать, как его победить. |
| That's why you can't beat that clunky android! | Вот потому ты и не можешь победить тот ржавый хлам! |
| If you can beat me, it's yours. | Если вам удасться победить меня, она ваша |
| How am I supposed to beat Tai Lung? | И как мне победить Тай Ланга? |
| Do you think honestly you will beat us? | Ты правда думаешь, что сможешь победить? |
| Could you beat a T-Rex at arm-wrestling? | Можно ли победить тираннозавра в армреслинге? |
| Don't let her beat you, little girl! | Не дай её победить, малышка! |
| "When faced with an unbeatable enemy, you must make the enemy beat themselves." | "Столкнувшись с непобедимым врагом, вы должны заставить противника победить самого себя." |
| Could I beat him in a footrace? | смогу ли я победить его в беге? |
| We can't beat him, even with all of us. It's a waste of time. | Мы не сможем его победить, даже все вместе, это пустая трата времени. |
| How were you able to beat me so quickly? | Ќо как ты смог победить так быстро? |
| When you're newlyweds and it's just the two of you against the world well, you can't beat that. | Когда мы молодожены и против всего мира вы не можете его победить. |
| Will you let me beat you in tennis? | Ты не позволишь мне победить тебя в теннис? |
| But unless this can beat that, what have you done for me lately? | Но если это не может победить то, тогда что ты сделал для меня за последнее время? |
| Everybody, we can beat the door lord! | Ребята! Мы сможем победить Повелителя Дверей! |
| Do you think you could beat me in a fair fight? | смогли бы победить меня в честном бою? |
| He was the victor of Peninsular and he'd beaten Napoleon before and he was about to beat him again. | Это победитель Пиренейских войн, он уже побеждал Наполеона и собирался победить снова. |