If you do come up against somebody you know you can't beat, be smart. |
Если ты сталкиваешься с кем-то, зная что не сможешь его победить, будь умнее. |
The only way to beat death is to put your life on the line. |
Единственный способ победить смерть - это сделать ставкой свою жизнь. |
Well, I'll beat him at something. |
Ладно, постараюсь победить его в чем-нибудь. |
I think I know how to beat Kazamatsuri. |
Я думаю, что знаю, как победить Казамацури. |
But... you did... beat something. |
Но... у вас получилось... победить кое-что. |
How are we going to beat her? |
Да. Как нам её победить? |
You are the one who can't beat me, Father. |
Нет... это тебе не победить. |
I'll beat any man who cares to challenge me! |
Я смогу победить любого, кто бросит мне вызов! |
People who won't give up the fight and still believe we can beat them. |
Те, кто не сдался и все еще верил, что мы можем их победить. |
I don't think we'd be here, if we hadn't beat a team we weren't supposed to beat. |
Думаю, мы бы здесь не собрались, если бы мы не победили команду, которую мы не должны были победить. |
You got to beat one of them at fantasy football. |
Тебе надо победить одного из них в 'Вымышленном футболе' |
Why don't you know that you're the one to beat? |
Почему бы тебе не знать, что ты главный претендент, которого надо победить. |
What you were feeling here with Lucy, letting your anger drive you, that's what you'll need to beat the witch hunters. |
То, что ты почувствовала из-за Люси - позволила гневу направлять тебя - это тебе понадобится, чтобы победить охотников на ведьм. |
How does paper beat a rock? |
И как бумага могла победить камень? |
But I'm not sure that Thorsen can beat Hesselboe. |
Но я не уверен, что Торсен может победить Хесселбо |
But if there's anybody that can beat this thing here, it's you guys. |
Но если кто и может победить, так это вы. |
To beat Henry, you have to become him, and perhaps you have. |
Чтобы победить Генри, ты должна стать им, и, может быть, уже стала. |
I was just wondering why you want to beat Sabrina so bad! |
Просто мне было интересно, почему ты так сильно хочешь победить Сабрину! |
Too bad there's not someone good enough to beat the both of them. |
Жаль, что нет кого-то, кто мог бы победить их обеих. |
Remember... you can beat him! |
Помни, ты можешь победить его! |
You let this guy beat you? |
Ты позволишь этому парню победить себя? |
They are the only guys we ever actually managed to beat in a fair fight? |
Мы ведь только их смогли действительно победить в честном бою? |
You can't beat down hate with bigger hate! |
Вам не победить ненависть большей ненавистью. |
You can only beat him if you're willing to die, which I am. |
Его можно победить, только если ты готов поставить жизнь на кон, что я и сделаю. |
You let a girls team beat you for this? |
Ты позволишь команде девчонок победить себя из-за этого? |