If we can't beat Axos, we may as well join it. |
Мы не в состоянии победить аксонов, зато можем присоединиться к ним. |
Tell us how to beat him. |
Теперь скажи, как нам победить его. |
We can't beat 8,000 Unsullied on the battlefield. |
8 000 Безупречных в бою нам не победить. |
He was a fighter too - tried to beat the fever that took him. |
Он тоже был бойцом - пытался победить лихорадку, забравшую его. |
It's hard to beat your father. |
Не так просто победить твоего отца. |
You can beat this disease, Nina. |
Ты можешь победить болезнь, Нина. |
You told Ben that we can beat Rickshaw. |
Ты сказал Бену, что мы можем победить Рикшоу. |
If you can't beat them, join them. |
Не можете победить их, переходите к ним. |
I don't know how we can possibly beat them. |
Я не знаю, как мы сможем победить их. |
The only way to do that is to beat them at regionals. |
Единственная возможность сделать это - победить их на региональных. |
They know it's the easiest way to beat us. |
Они знают, что это самый легкий способ победить нас. |
I thought you wanted to beat the Wild Bunch. |
Я думал вы хотите победить Дикую Банду. |
A mechanical Godzilla to beat Godzilla. |
Механический Годзилла, чтобы победить Годзиллу. |
Because I wanted to beat you. |
Потому что я хотела победить тебя. |
Use the element of surprise to beat an opponent. |
Используй неожиданность, чтобы победить противника. |
That's man's first attempt to beat death. |
Это первая попытка человека победить смерть. |
If we're going to beat Amy's mother, we need to start this right away. |
Если мы собираемся победить маму Эми, мы должны начать прямо сейчас. |
And if anybody can beat the presumption against organ sales, it's Harry. |
И если кто-нибудь и может победить отвращение к продаже органов, то это только Хэрри. |
All we have to do is beat Pickwell at one thing. |
Все, что нам нужно сделать, победить Пиквелл в одном виде. |
I am not going to let it beat us both. |
Я не позволю ей победить нас обоих. |
Well, we have to find a way to beat him. |
Что ж, нам нужно придумать, как его победить. |
If you can't beat 'em, join 'em. |
Если не можешь их победить, присоединяйся к ним. |
If we want to beat her, we have to dig deep. |
Если мы хотим победить ее, то нам нужно копать глубже. |
Now we just have to beat Prady. |
Теперь мы просто должны победить Прэди. |
We have a chance to beat him. |
Сейчас, впервые за З десятилетия, у нас есть шанс победить его. |