Примеры в контексте "Beat - Избить"

Перевод

Примеры

Примеры: Beat — Избить

• I don't consider Bullock came here to beat Farnum.

  Я не думаю, что Буллок пришёл сюда, чтобы избить Фарнума.

• Not too hobbled to beat your man, Obama.

  Не такие уж хромые, чтобы избить вашего человека, Обаму.

• The survey also revealed that 34.1 per cent of women thought that husbands have a right to beat their wives in certain cases.

  В ходе обследования также выяснилось, что 34,1% женщин считали, что при определенных обстоятельствах муж вправе избить жену.

• I was sure they were going to beat me up.

  Я был уверен, что они собираются избить меня.

• Or you could just go beat up some corner thugs.

  Или вы могли бы просто пойти и избить головорезов на углу.

• We could just beat him with a phonebook.

  Мы могли бы избить его телефонной книгой.

• You did have your guards beat her.

  Но ты приказала страже ее избить.

• Maybe you told him to beat him up.

  Может, вы сказали ему избить его.

• You're not strong enough to beat me.

  Ты не настолько силен, чтобы избить меня.

• He had some guy from the hotel beat him up.

  Он привёз ребят из отеля, чтобы избить его.

• "We had to beat him senseless"and dump him in the icy waters of the neva river.

  Нам пришлось избить его до бесчуствия и бросить в ледяные воды Невы.

• I overheard them discussing how they were going to beat me, so I left.

  Я услышала их разговор, как они хотят избить меня, и поэтому ушла.

• They would come in and attack us and beat us just for fun.

  Они могли придти и избить нас просто для забавы.

• And Ducky already beat you to it.

  И Даки уже готов избить вас за это.

• If you do not vote for me, my boyfriend might beat you up.

  Если вы за меня не проголосуете, мой парень может вас избить.

• I let you beat me with all your strength.

  Я позволил тебе избить меня со всей силы.

• Man, I want to beat you with so many things around here.

  Как же много вещей вокруг, которыми хочется тебя избить.

• They said you might be getting beat up or something.

  Они сказали, что тебя могут избить или что-то такое.

• No, they didn't call me to beat you up.

  Нет, они не просили меня избить тебя.

• They said someone else was going to beat you up.

  Они сказали, что кто-то еще может тебя избить.

• They called us traitors and they tried to... to beat up my father.

  Они называли нас предателями... Они хотели избить моего отца...

• You did have your guards beat her.

  Ты и правда приказала избить ее.

• However, Joffrey instead sadistically forces Ros to beat Daisy to send a message to Tyrion.

  Однако Джоффри заставляет Рос избить Дэйзи, чтобы доставить «сообщение» Тириону.

• No need to cheat to beat you.

  Не было необходимости обмануть, чтобы избить.

• You let him beat you up, take your gun - you planned the whole thing.

  Ты позволила ему избить себя, забрать твой пистолет... ты спланировала каждую деталь.

Другие варианты перевода слова beat

• Победить
• Бить
• Побить
• Избивать
• Обыграть
• Опередить
• Выиграть
• Выбить
• Одолеть
• Биться
• Ритм
• Ударить