(c) To beat the competition for talent from, inter alia, the private and civil society sectors, and international organizations; |
с) победить в конкурентной борьбе за кадры со стороны частного сектора и сектора гражданского общества, а также международных организаций; |
Beat the fascists, you need to kill them. |
Чтобы их победить, их нужно убить. |
Beat the night, you said. |
Ты же говорил, надо победить ночь. |
FINALLY, SOMETHING I CAN BEAT YOU AT. |
Ну наконец-то, хоть в чем-то я могу тебя победить! |
I don't care who, but someone just beat me once! |
Кто-нибудь здесь вообще пытается победить меня? |
They can't beat me. |
Им меня не победить Я не буду сидеть дома и рыдать |
If you cannot beat us... |
Если не можешь нас победить - присоединяйся. |
You cannot beat those numbers. |
Ты не можешь победить эти цифры. |
I can beat Kai. |
Я могу победить Кая. |
Find a way to beat you. |
Найти способ победить вас. |
You can beat this. |
Ты можешь его победить. |
You can't beat a pack of alphas. |
Нельзя победить стаю Альф. |
Telemachus can't beat Liodes. |
Телемах не может победить Лиходея. |
Pete let me beat me! |
Пит заставил меня победить себя! |
You can't beat them. |
Ты не можешь победить их. |
Can anyone beat Dr. Schadenfreude? |
Сможет кто-нибудь победить Шаденфрейда? |
We couldn't beat her before. |
Не могли победить ее раньше. |
You'll never beat a Trenton. |
Трентона вам не победить. |
We've got to beat them down. |
Мы должны их победить. |
We can beat him! |
Мы сможем его победить! |
Only Kiryu can beat Godzilla. |
Только Кирю может победить Годзиллу. |
Don't let him beat you. |
Не позволь ему победить себя. |
We can't beat a Cyberman. |
Мы не можем победить киберлюдей. |
I can't beat her. |
Я не могу ее победить. |
I'll never beat Lily. |
Я никогда не смогу победить Лили. |