Английский - русский
Перевод слова Beat
Вариант перевода Выиграть

Примеры в контексте "Beat - Выиграть"

Примеры: Beat - Выиграть
Alf, could you really beat Richard? Альф, ты правда можешь у него выиграть?
But you can't beat the desert. Но Ты не можешь выиграть у пустыни.
We need you to team up to beat this federal case. Чтобы выиграть в федеральном деле, мы должны объединиться.
I never beat you at chess anymore. Мне никогда не выиграть у тебя.
Dr. Dennis "Double-Down" Brown knows the tricks to beat the casino at their own game. Др. Деннис "Дабл-Даун" Браун знает способы, как выиграть у казино в их собственной игре.
I could beat her, Donnie. Я могу выиграть у нее, Донни.
If you help us beat the Feds, we can pick up where we left off. Если вы поможете нам выиграть у федералов, мы продолжим с того, где остановились.
The first rule when you're playing with clients, Lieutenant, let 'em beat you. Первое правило игры с клиентами, лейтенант, это дать им выиграть.
I know how to beat her. Я знаю, как у неё выиграть.
You can't even beat the Europeans in basketball anymore. Вы у европейцев даже в баскетбол уже не можете выиграть.
You got a good chance to beat the case. У тебя хороший шанс выиграть дело.
You can't even beat Emily for number two here at The Rock. Ты не можешь выиграть даже второй номер у Эмили здесь, в "Роке".
Maybe this will rewire your mind, help you improvise and beat Bullock. Может, это тебе поможет, научит импровизировать, чтобы выиграть у Буллока.
You're the only one who ever beat Spassky. Вы единственный, кому удавалось выиграть у Спасского.
But Frannie, I thought you could beat us in anything. Но, Фрэнни, я думала, вы сможете выиграть у нас в чем угодно.
If we want to beat Bud, we need another candidate, fast. Если мы хотим выиграть Бада, нам срочно нужен новый кандидат.
Samuel, we can beat this. Сэмюэль, мы можем выиграть дело.
You think you can beat me at my game? Вы думаете, что вы можете выиграть меня в моей же игре?
You know you're my best chance to beat this charge. Ты знаешь, ты мой лучший вариант, чтобы выиграть это дело.
Pay him to beat up Rita Rudner. Заплати ему, чтобы выиграть даже саму Риту Руднер
I'll show you three ways to beat that game if you answer one question. Ответь на мой вопрос и я скажу тебе, как выиграть.
To beat the game one must collect a number of vases spread throughout Matinicus Isle, each containing a symbolic part of Tess Conway's spirit. Чтобы выиграть игру, надо собрать ряд ваз, которые разбросаны по всему острову Матиникус, каждая из которых содержит символическую часть души Тэсс Конвэй.
I want to beat these guys! И я хочу выиграть у этих парней.
I bet I could beat you. Держу пари я смог бы выиграть тебя
First lesson of poker: Unless it's a bluff, never make a bet that can only be called by hands that beat you. Первое правило покера: если не блефуешь, никогда не делай ставку, на которую способен ответить тот, кто может у тебя выиграть.