Английский - русский
Перевод слова Beat
Вариант перевода Победить

Примеры в контексте "Beat - Победить"

Примеры: Beat - Победить
At least before, I had hope that we could beat this. Раньше я надеялась, что мы смогли победить вирус.
We're running out of time and we need to beat Ron. У нас мало времени и нам нужно победить Рона.
You string all that together, you might have a chance to beat him. Если всё сделаешь правильно, у тебя есть шанс победить его.
With this style you can beat 10 men by yourselves. С его помощью вы сможете... в одиночку победить десятерых.
You learned the technique well but not well enough to beat me though. Ты хорошо освоил движения... но не настолько, чтобы победить меня.
Shang Kuan Yi-yuan don't you believe that your Eagle's Claw can beat everyone. Шан Куан Июань... не думай, что "Орлиный коготь" может победить каждого.
I'll tell you how to beat this thing. Я тебе скажу, как победить эту штуку.
I don't really excel at athletics unless there's somebody to beat. Не могу похвастаться успехами в спорте, только если надо победить соперника.
For someone your size, to go and beat a man like that. Для кого-то твоего роста выйти и победить такого мужика как тот.
I just know I can't beat them on my own. € точно знаю, что € не могу их победить в одиночку.
You think Mighty Mouse could beat up Superman? Как думаешь, Могучий Мышь мог бы победить Супермена?
You can't beat this, Joseph. Вы не сможете победить, Джозеф.
I can feel they really want to beat us, the foreign teams. Я прямо-таки чувствую, как они хотят победить иностранцев.
I can beat you, and I did. Я могу тебя победить и победил.
You're better suited to beat him back than I am. У тебя больше шансов его победить, чем у меня.
You know you can't beat a hybrid. Ты знаешь, что ты не можешь победить гибрида.
They failed to beat Deportivo de La Coruña in the last game and Zaccheroni was subsequently fired. Он не смог победить «Депортиво» в последней игре, и Дзаккерони был уволен.
Roma took three games to beat Hibernian in the semi-finals before they progressed to the final. Роме понадобилось три матча, чтобы победить «Хиберниан» в полуфинале.
Zenon wants to beat handsome competitor Bronley Hale. Ксенон хочет победить красивого конкурента Бронли Хейла.
Maybe we weren't good enough yet to beat Vocal Adrenaline - fine. Возможно, мы не были достаточно хороши, чтобы победить "Вокальный Адреналин" - пусть.
Right about now, the Red Sox are going to come back from a ten-run deficit to beat the Yankees. Прямо сейчас, Рэд Сокс собирается вернуться из десятиметровой, чтобы победить Янки.
Because there is no way that I can beat you. Потому что я не смогла бы тебя победить.
When we beat the Hellcats, it'll be fair and square... Мы хотим победить "Чертовок" честно.
Either we go to war against an enemy we can't beat. Или мы идем на войну против врага, которого не победить.
You must be quite confident that you can beat me. Ты, похоже, уверен, что сможешь победить меня.