Английский - русский
Перевод слова Beat
Вариант перевода Обыграть

Примеры в контексте "Beat - Обыграть"

Примеры: Beat - Обыграть
They couldn't beat the north. Было ощущение, что юг не может обыграть север.
Ellis really thought he'd beat you. Эллис и правда думал, что сможет тебя обыграть.
So someone has to beat him. А то, кто-то должен его обыграть.
You might even be able to beat her. Может, вы даже сможете её обыграть.
And all this to beat another computer at chess. И всё это, чтоб обыграть другой компьютер в шахматы?
Looks like you could beat him pretty easy. Похоже вы могли бы легко обыграть его.
You can't even beat the Europeans in basketball anymore. Вы даже не можете обыграть европейцев в баскетболе.
Couldn't even beat the Sicilians in that one. А в этом не могут даже сицилийцев обыграть.
All right, there is no way we let Amy and the sarge beat us. Короче, нельзя дать Эми и сержанту обыграть нас.
Always good to beat Westside, and it's nice to win the last one. Всегда здорово обыграть Уэстсайд и выиграть последнюю игру.
We needed to beat solar cells. Нам надо было обыграть солнечные элементы.
I told you we could beat hans the old-fashioned way. Я же говорил, что мы сможем обыграть Ханса по старинке.
She had to be both to beat the Hollywood studio system in the 1950s. Она должна была обыграть студийную систему Голливуда в 1950-х годах.
To beat the team was able representatives of the second half of the table, and twice on the road. Обыграть команда смогла представителей из второй половины таблицы, а также дважды на выезде.
You can't beat me In a foot race. В состязании по ходьбе тебе меня не обыграть.
The only man here who could beat you at pool. Я единственный, кто может обыграть тебя в бильярд.
Who else could beat your rigged game? Кто еще смог бы обыграть тебя в твоей же нечестной игре?
But there are other ways to beat Henry. Но есть и другие способы обыграть Генри.
Rigged games are the easiest to beat. Тех, кто жульничает, легче всего обыграть.
I could let him beat me at tongo. Я могу позволить ему обыграть себя в тонго.
I showed the Reverend a shortcut, so that he can beat you. Я показал Преподобному кратчайший путь, поэтому он сможет тебя обыграть.
'Cause that's how long it took him to beat me. Столько времени ему понадобилось, чтобы обыграть меня.
Dad, I can't beat him, but you can. Пап, я не могу его обыграть, но ты сможешь.
But in my opinion it's not hard to beat Palmeiras. Но, на мой взгляд, это не трудно обыграть Палмейрас.
Rigged games are the easiest to beat. В нечестной игре легче всего обыграть.