Примеры в контексте "Beat - Обыграть"

Перевод

Примеры

Примеры: Beat — Обыграть

• They couldn't beat the north.

  Было ощущение, что юг не может обыграть север.

• Ellis really thought he'd beat you.

  Эллис и правда думал, что сможет тебя обыграть.

• So someone has to beat him.

  А то, кто-то должен его обыграть.

• You might even be able to beat her.

  Может, вы даже сможете её обыграть.

• And all this to beat another computer at chess.

  И всё это, чтоб обыграть другой компьютер в шахматы?

• Looks like you could beat him pretty easy.

  Похоже вы могли бы легко обыграть его.

• You can't even beat the Europeans in basketball anymore.

  Вы даже не можете обыграть европейцев в баскетболе.

• Couldn't even beat the Sicilians in that one.

  А в этом не могут даже сицилийцев обыграть.

• All right, there is no way we let Amy and the sarge beat us.

  Короче, нельзя дать Эми и сержанту обыграть нас.

• Always good to beat Westside, and it's nice to win the last one.

  Всегда здорово обыграть Уэстсайд и выиграть последнюю игру.

• We needed to beat solar cells.

  Нам надо было обыграть солнечные элементы.

• I told you we could beat hans the old-fashioned way.

  Я же говорил, что мы сможем обыграть Ханса по старинке.

• She had to be both to beat the Hollywood studio system in the 1950s.

  Она должна была обыграть студийную систему Голливуда в 1950-х годах.

• To beat the team was able representatives of the second half of the table, and twice on the road.

  Обыграть команда смогла представителей из второй половины таблицы, а также дважды на выезде.

• You can't beat me In a foot race.

  В состязании по ходьбе тебе меня не обыграть.

• The only man here who could beat you at pool.

  Я единственный, кто может обыграть тебя в бильярд.

• Who else could beat your rigged game?

  Кто еще смог бы обыграть тебя в твоей же нечестной игре?

• But there are other ways to beat Henry.

  Но есть и другие способы обыграть Генри.

• Rigged games are the easiest to beat.

  Тех, кто жульничает, легче всего обыграть.

• I could let him beat me at tongo.

  Я могу позволить ему обыграть себя в тонго.

• I showed the Reverend a shortcut, so that he can beat you.

  Я показал Преподобному кратчайший путь, поэтому он сможет тебя обыграть.

• 'Cause that's how long it took him to beat me.

  Столько времени ему понадобилось, чтобы обыграть меня.

• Dad, I can't beat him, but you can.

  Пап, я не могу его обыграть, но ты сможешь.

• But in my opinion it's not hard to beat Palmeiras.

  Но, на мой взгляд, это не трудно обыграть Палмейрас.

• Rigged games are the easiest to beat.

  В нечестной игре легче всего обыграть.

Другие варианты перевода слова beat

• Избить
• Победить
• Бить
• Побить
• Избивать
• Опередить
• Выиграть
• Выбить
• Одолеть
• Биться
• Ритм
• Ударить