We're fighting and I'm trying to beat you and you're trying to beat me. |
Мы сражаемся, и я пытаюсь победить тебя, и ты пытаешься победить меня. |
WILL: Sandy told me how to beat Vocal Adrenaline, and now Rachel was inadvertently telling me how to beat my other nemesis. |
Сэнди подсказал мне, как победить Вокальный Адреналин, а сейчас Рейчел невольно подсказывает мне, как победить другого моего врага. |
If we can't beat Adams in ad space, we'll beat him here on the ground. |
Если нельзя победить Адамса по рекламной площади, мы можем победить его на этой площадке. |
I just want to beat Brick. |
Я просто хочу побить Брика. Позволь мне победить, пожалуйста. |
If I can beat him at the boat race, I can beat him at the gaming tables. |
Если я обошёл его в гонке на кораблях, то смогу победить и за игровым столом. |
There is no way I can beat you and your amazing tap legs. |
Мне никак не победить тебя и твои удивительные чечёточные ноги. |
And to beat Godzilla, we need Mothra. |
И чтобы победить Годзиллу нам нужна Мотра. |
As much as I tried, I never managed to beat the final boss. |
Сколько я ни пытался, мне никогда не удавалось победить главного босса. |
You cannot beat a woman in an argument, it's impossible. |
Ты не можешь победить женщину в споре, это невозможно. |
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. |
Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД. |
Matt chambers may have found A way to beat the system... |
Возможно, Мэтт Чемберс нашел способ победить систему... |
If we can't beat a bug in Jell-O, I'll goto school in your neighborhood. |
Если мы не сможем победить жука в желе, я пойду в школу в своем районе. |
To beat the devil, you got to play his game. |
Чтобы победить дьявола, ты должен играть по его правилам. |
You really think we can beat them? |
Вы правда думаете, что мы сможем их победить? |
If you fight him, he'll use the shield so he can beat you. |
Если ты будешь драться с Валиантом, он использует щит, так как это его единственный шанс тебя победить. |
If you want to beat Melrose, your hair has to be perfect. |
Если хочешь победить Мелроуз, твои волосы должны быть идеальными. |
There's no way I can beat Jellybeans. |
У меня нет никаких шансов победить Джеллибинса. |
Says the guy who knows how to beat him. |
Сказал тот, кто знает, как победить его. |
Looks like the only way to beat a telepath is with the element of surprise. |
Похоже, что единственный способ победить телепата это эффект неожиданности. |
We didn't have to tap phones to beat the Soviet Union. |
Нам не надо было прослушивать телефонные разговоры, чтобы победить СССР. |
Fondren might beat Sunnydale in the body-count competition? |
Фондрен могла бы победить Санидейл в соревновании по числу жертв? |
We're devising a plan to beat Bella, of course. |
Мы разрабатываем план, чтобы победить Беллу, разумеется. |
Except our job is not to "beat" the computer. |
Только если наша работа не состоит в том, чтобы "победить" компьютер. |
Sandborne's got her on experience, but it's hard to beat that kind of enthusiasm. |
Сэндборн побивает ее опытностью, но сложно победить такой энтузиазм. |
The Bears had to beat the Cardinals to win. |
Медведи должны были побить Кардиналов, чтобы победить. |