Come on, dirt bag, let's go. |
Вставай, мусорный мешок, пошли. |
Like they put her in a bag. |
Как будто ее засунули в мешок. |
I saw Rudolph and this big bag filled with presents. |
Я видел Рудольфа, и ещё большой мешок, полный подарков. |
Dude, we go through a bag of kitty litter Every ten minutes Because of their bladder infections. |
Дружище, мы выносим мешок кошачьего наполнителя каждые десять минут из-за их болезней мочевого пузыря. |
Dean, that hex bag turned up in our room Not after we talked to tracy... |
Дин, колдовской мешок появился у нас в комнате не после разговора с Трейси. |
Toss 'em in Jimmie's garbage bag. |
Засуньте его в гаражный мешок Джимми. |
I'm just incredibly smart, and everyone around here is dumber than a bag of rocks. |
Я просто невероятно умен, и все здесь тупее чем мешок с камнями. |
I guess I have to eat a whole bag of mini marshmallows. |
Мне придется съесть целый мешок мини-зефира. |
Garden shed, shovel, bag of lime. |
Сарай. Лопата. Мешок с известью. |
I remember pulling the bag so tight, it... |
Помню, я затянул мешок так туго... |
The real Tarzan eventually confronted the imposter, who managed to pilfer Tarzan's bag of diamonds. |
Настоящий Тарзан в конце концов сталкивается с самозванцем, но тому удаётся украсть мешок с алмазами. |
Who one day hides a bag from her with her best clothes in it. |
Кто один день прячет мешок с ей с ее лучшей одежды в нем. |
Heard some gunshots, saw two men throwing a bag over a woman's head. |
Услышал выстрелы, увидел, как двое мужчин надели женщине мешок на голову. |
You put a bag over my head. |
Ты надел мне мешок на голову. |
Toss 'em in Jimmie's garbage bag. |
Бросайте их в мешок с мусором. |
Andrew, get your lunch, some water, and a 40-pound bag of asphalt. |
Эндрю, бери свой обед, воду, и 18-ти килограммовый мешок цемента. |
Forget about the bag - you need a tarp. |
Забудь про мешок - тебе брезент нужен. Незамедлительно. |
When I was insolent... I was placed in a burlap bag and beaten with reeds. |
Когда я наглел... меня сажали в пеньковый мешок и били тростником. |
Well, they say you should get into a paper bag just before the bomb goes off. |
Ну, говорят, что нужно залезть в бумажный мешок едва начнут бомбить. |
Igby. What? Dime bag. |
Игби. что? мешок Гривенника. |
That's Moe and a bag of garbage. |
Это же Мо и мешок мусора. |
Then you go to the farmer's market or an off ramp in Valencia and you buy a bag from Pedro. |
Тогда нужно было заехать на фермерский рынок или свернуть с магистрали в Валенсии и купить мешок у Педро. |
He was hypnotized to think she was a big bag of potatoes. |
Его загипнотизировали, чтобы он думал, что она - это большой мешок картошки. |
Each bag has a product and identification number to track and trace our supplements from raw material till final product. |
Каждый мешок имеет свой производственный и идентификационный номер, который помогает проследить путь наших добавок от исходного сырья до конечного продукта. |
Mr. Grinch, please take the bag off. |
Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок. |