| When you find the jackpot, bag it, put it with the rest of the garbage. | Когда вы найдете свой приз, засуньте это в мешок и бросьте к остальному мусору. |
| You put that body in a bag, put him on a gurney, and I can go. | Положите тело в мешок, затем - на каталку, и я уйду. |
| What's with the bag of vegies? | Что это за мешок с овощами? |
| Even if it was 3 AM, I pay 2 pesetas per bag, not a cent more. | Да хоть, З час. утра, я плачу 2 песеты за мешок и ни сантима больше. |
| Get downstairs, you bag of bones. | Ступай вниз, мешок с костями! |
| Where is the bag of crystal methamphetamine, you dummy? | Где мешок с кристаллическим метамфетамином, балда? |
| That bag of wrist slits got the nomination? | Этот мешок порезанных вен выдвинули кандидатом? |
| Put the bag on the floor, okay? | Положить мешок на пол, ладно? |
| You can have a bag of corn, some tuna fish - | Можете взять мешок кукурузы, немного тунца... |
| It happened to be around Christmastime, and he was carrying a big bag of things. | Это было на Рождество, и у него тогда был большой мешок вещей. |
| And Ambu bag Carla, okay? | И, Карла, мешок для вентиляции? |
| They wrote down all my information in this little notebook, and then Seth yanked out a piece of my hair and put it in a bag. | Они переписали все мои данные в свою маленькую книжечку, а потом Сэт выдернул клок моих волос и положил в мешок. |
| Do you need a plastic bag to breathe into? | Может, нужно подышать в пластиковый мешок? |
| You know, a stomach's contents are like someone's grocery bag. | Знаешь, содержимое желудка напоминает мешок с продуктами |
| And then when the diaper blew out, she'd hold her up to me like a bag of medical waste. | А когда из подгузника стало бы вонять, передала бы Золу мне словно мешок с медицинскими отходами. |
| I'm pretty sure there's a bag of hands in there. | Я уверена, что там есть мешок с руками. |
| You know, at least have a bag in the back to put the trash in. | Знаешь, по крайней мере держи сзади мешок для мусора. |
| Now all we got to do is bag one of them deer and we're all set. | Всё, что нам осталось - загрузить мешок олениной и будем готовы. |
| Can't even pick up his bag. | Он даже мешок свой не унесёт. |
| I need a room and an ambu bag! | Мне нужна комната и мешок Амбу! |
| I usually sneak into a motel and fill a garbage bag, but you can have whoever you hire just buy it. | Я обычно прокрадываюсь в мотель и набираю мешок льда у них, но ты можешь просто поручить кому-то покупать его. |
| Cosmetic plaster, (a) plastic bag, duct tape | Косметический гипс, пластиковый мешок, клейкую ленту. |
| I'd ask you how the reunion was going, but the body bag kind of gives it away. | Я бы спросил, как прошел вечер встречи, но мешок с телом отменяет вопрос. |
| Yes, that's right, with a bag on it's head. | Точно, на голове был мешок. |
| Mamita, can you get me another bag of flour? | Мамита, можешь подать мне еще один мешок с мукой? |