No, she left the bag on the platform. |
Нет, она оставила вещи на платформе. |
Johan, I need to wash up and get my bag from the car. |
Йохан, мне надо умыться и забрать вещи из машины. |
Then I'd better go and pack my bag. |
Тогда, пожалуй, пойду соберу свои вещи. |
He could be packing a bag, getting ready to skip town. |
Может он собирает вещи и готовится покинуть город. |
She packed a bag and went to Auntie Rosie's. |
Собрала вещи и уехала к тете Розе. |
So I'd like you to go ahead and pack a bag. |
Так что я бы хотела, чтобы вы пошли и собрали свои вещи. |
I can carry my own bag, sir. |
Я и сама могу нести свои вещи, сэр. |
Have one of the girls pack me a bag. |
Пусть кто-нибудь из девочек соберёт мои вещи. |
Felicia packed a bag, went to her sister's. |
Фелиция собрала вещи и уехала к сестре. |
Never get caught with your bag out of order. |
И твои вещи всегда будут внутри в полном порядке. |
I'll help start a bag in jack's room. |
Я помогу собрать вещи в комнате Джека. |
I had packed your bag in anticipation of Deauville, sir. |
Я уже упаковал ваши вещи в надежде на ваше мудрое решение, сэр. |
Julien wake your sister and pack your bag. |
Жульен, разбуди сестру и собирай вещи. |
Now I suggest that you go home and pack her a bag. |
А вам советую пойти домой и собрать ее вещи. |
Cath packed a bag, and she took her passport. |
Кэт... собрала вещи взяла с собой паспорт. |
And then he realizes that it's my bag. |
Начал их вытряхивать и только тогда понял, что это мои вещи. |
I just need to go home and pack a bag then. |
Я тогда пойду, соберу вещи. |
Pack a bag and some food; I am taking the car. |
Собери вещи и продукты;я уезжаю. |
I'll only be a minute packing your bag. |
Я сейчас закончу собирать твои вещи. |
She could've packed a bag, gone out of town. |
Она могла собрать вещи и уехать из города. |
It looked like she packed a bag. |
Похоже на то, что она собрала вещи. |
She packed a bag and took off. |
Она собрала вещи и уехала. Хреново. |
I want you to pack a bag. |
Я хочу, чтобы ты собрал вещи. |
As I was saying, she packed up her bag and left. |
Как я уже сказал, она собрала свои вещи и уехала. |
[woman] I need you kids to pack a bag. |
Ребята, вам нужно упаковать вещи. |