| I'll have that cash bag you found now. | Я хочу обратно заполучить тот денежный мешок, что ты нашла. |
| Like... a bag for cash deliveries. | Как... это, ну, мешок для перевозки денег. |
| Santa stuffing a kid into a bag. | Он видел, как Санта запихнул ребенка в мешок. |
| Maybe they just gnawed the bag? I mean... | Может, они просто прогрызли мешок? Ну, то есть... |
| Also maybe a bag of leeches. | Также, может, и мешок с пиявками. |
| This office is like one big huffing bag. | А весь этот офис как большой мешок с клеем для занюхивания. |
| All the items found on the arrested individuals were, however, aggregated and placed into an empty rice bag. | Однако все предметы, обнаруженные у арестованных лиц, были собраны воедино и помещены в пустой мешок из-под риса. |
| If a positive marker is identified, the bag is immediately eliminated. | При обнаружении положительного маркера мешок немедленно уничтожается. |
| And don't leave the feed bag out this time. | И не оставляй больше мешок с кормом. |
| Put the bag down and step away from the body. | Положите мешок и отойдите от тела. |
| Five minutes with her, you'd drown a bag of kittens if she asked. | Пять минут с ней, и ты готов утопить мешок с котятами, если она попросит. |
| But no captain will take you without gifts, so I'll take the bag. | Но ни один капитан не возьмёт без подарков, я заберу мешок. |
| Enough to fill a vacuum cleaner bag. | Достаточно, чтобы наполнить мешок от пылесоса. |
| They shoved her wedding dress in a garbage bag. | Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора. |
| And that bag's working you. | И скорее это мешок работает по тебе. |
| They put a cloth bag over my head and dragged me away. | Они надели мне на голову мешок и вытащили меня из дома. |
| I brought you a sample bag. | Привёз тебе мешок, как образец. |
| That thing that looks like a bag is probably a hood. | Эта штука, которая похожа на мешок, вероятно капюшон. |
| I got to carry an 80-pound bag of bottles to the recycling center every night. | Я должна носить 35 килограммовый мешок с бутылками до центра переработки каждый вечер. |
| And then he went to the nearest grocer's and purchased a bag of rice. | А затем он пошел в ближайшую бакалею и купил мешок с рисом. |
| We went to Saldua's home this morning and examined... his bag of rice. | Мы сходили в дом Салдуа этим утром и проверили... его мешок с рисом. |
| San-chan, bring me an ice bag. | Сан-тян, принеси мне мешок со льдом. |
| At spring carnival, I ordered a bag of nuts, and that was my nickname for a year. | На весеннем карнавале я заказала мешок орехов, и так меня называли целый год. |
| Well, you put the bag down and you leave. | Тогда положи мешок на место и уходи. |
| Which, when you have a bag instead of a bowel, is not good. | Что не очень хорошо, когда у тебя мешок вместо кишок. |