Примеры в контексте "Away - Прочь"

Перевод

Примеры

Примеры: Away — Прочь

• United, take the power away.

  Объединившись, унеси силу прочь.

• Limp away now, messenger.

  Уходи теперь прочь, посланник.

• Move away from me.

  Уйдите от меня прочь.

• Antero, put away the gun!

  Антеро, убери винтовку прочь!

• Take those dirty photos away.

  Убери от меня прочь эти грязные рожи!

• Running away from my problems.

  Бегу прочь от своих проблем.

• Keep your hands away from there.

  Убирайтесь прочь от машины!

• Instead of pushing homer away,

  Вместо того, чтобы гнать Гомера прочь,

• I turned my brother away.

  Я отправила моего брата прочь.

• Don't throw all this away.

  Не отбрасывай все это прочь.

• I just ran away.

  Я просто побежал прочь.

• Stay away from him!

  Уйди прочь от него!

• Because they sent me away.

  Потому что они отсылают меня прочь.

• Don't push me away.

  Не гони меня прочь.

• Washed away all that was wrong

  Унёс прочь всё лишнее,

• We don't chase people away.

  Мы не гоним людей прочь.

• We'll put the baby away.

  Мы поместим ребенка прочь.

• Sending your own brother away...

  Как отсылаете прочь собственного брата...

• Kick it away, now!

  Удар его прочь, прямо сейчас!

• Servants carefully take the madman away.

  Слуги аккуратно уносят сумасшедшего прочь.

• Harry, away from there!

  Гарри, прочь оттуда!

• Get the hell away from me.

  Пошел прочь от меня.

• Please take your foot away.

  Пожалуйста, уходи прочь.

• Keep away from me!

  Руки прочь от меня!

• Get the hell away from that weapon...

  Убери руки прочь от оружия!

Другие варианты перевода слова away

• Подальше
• Далеко
• Отсюда
• Дальше
• Забрали
• Уехал
• Км
• Езды
• Убери
• Отойдите
• Уехала
• Отъезде