Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Away - Прочь"

Перевод

Away

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Away — Прочь

  • Well, my family has a tradition of singing "Up, Up and Away," which is bad because...

    Ну, в моей семье есть традиция петь "Выше, выше и прочь", которая ужасна, потому что...

  • I could skate away on

    Я б надел коньки и ускользнул прочь

  • How's that running away?

    Как это можно назвать "убегаешь прочь"?

  • Away, away, away.

    Прочь, прочь, прочь.

  • Away, boys, away

    Прочь, ребята, прочь

  • Away at once with love or jealousy.

    Отбросить прочь и ревность и любовь.

  • In 2007 Seabear released its debut album, The Ghost That Carried Us Away, on Morr Music.

    В 2007 году Seabear выпустили свой дебютный альбом The Ghost That Carried Us Away (Призрак, унёсший нас прочь) под лейблом Morr Music.

  • And then supersped away.

    И затем на суперскорости убежал прочь.

  • Away! Away, you trifler.

    Нет, нет, Шалунья, прочь!

  • Away from this hotel, away from this city.

    Прочь из этого города.

  • The boy ran away without looking back.

    Мальчишка убежал прочь без оглядки.

  • Give me a way... stay away from me!

    Пропустите... Прочь с дороги!

  • And drives away his fear

    И унесет прочь его страх.

  • "Almost there! Torpedoes away!"

    Почти там, торпеду прочь!

  • She up and ran away

    Она встала и убежала прочь

  • And away from this country.

    И прочь из этой страны.

  • You stay away from my family!

    Держись прочь от моей семьи!

  • You better chase all your cares away

    Лучше прогони все свои заботы прочь

  • Chase those years away.

    ѕрогнала эти годы прочь!

  • Hands away from the bride!

    Руки прочь от дамы!

  • Aguva, chase them away.

    Агува, гони их прочь.

  • Perhaps prayer has driven them away.

    Может молитвы прогнали их прочь?

  • So you sent us away.

    Так что ты отослал нас прочь.

  • Get your hand away from that button!

    Руки прочь с кнопки!

  • I sent her away.

    Я отправил её прочь.

Другие варианты перевода слова away

Все переводы слова away

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.