Примеры в контексте "Award - Премия"

Перевод

Примеры

Примеры: Award — Премия

• Extraordinary and National master's degree Award.

  Премия Министерства национальной обороны I степени.

• Award of Friendship for CHOl Eun-whan.

  Премия Дружбы вручается Чой Ун Хван.

• 1987 World Jurist Award (Under the auspices of World Peace through Law at Seoul, Republic of Korea).

  Премия Международного юриста 1987 года (под эгидой Конференции по вопросам обеспечения всеобщего мира посредством права в Сеуле, Республика Корея).

• Ghana Book Award for Distinguished Writers, 1980.

  Премия Ганы для выдающихся писателей, 1980 год.

• The Award could be conferred upon an institution, organization or individual with or without government affiliation.

  Премия может присуждаться учреждению, организации или лицу, связанным или не связанным с государственными структурами.

• President's Award for Women of Achievement in Sri Lanka 2000.

  2000 год - премия, присуждаемая президентом Шри-Ланки женщинам за выдающиеся достижения.

• The Robert S. Litvack Human Rights Memorial Award, 1999.

  Мемориальная премия Роберта С. Литвака в области прав человека, 1999 год.

• Minister of Foreign Affairs' Award for Foreign Policy Excellence, 1999.

  Премия министерства иностранных дел за достижения в области внешней политики, 1999 год.

• The Distinguished Service Award was awarded to Kai-Uwe Schrogl of Germany.

  Премия "За выдающиеся заслуги" была присуждена Кай-Уве Шроглю, Германия.

• The Award consists of a medal and a prize of 500 euros.

  Эта премия представляет собой медаль и приз в размере 500 евро.

• The Ericsson Equal Opportunities Award could serve as a good practice of building new alliances between private and public sectors.

  Хорошим примером создания новых союзов между частным и государственным секторами могла бы стать премия Эрикссона за создание равных возможностей.

• Singapore Council of Women's Organisations International Women's Day Award

  2002 год Премия по случаю Международного женского дня, присуждаемая Сингапурским советом женских организаций.

• The Equal Opportunity Award was created and has been granted annually since 2000.

  Была создана премия для обеспечения равных возможностей, которая ежегодно вручается с 2000 года.

• Presidential Rank Award (Meritorious Executive) (2009)

  Президентская ранговая премия («Заслуженному администратору») (2009 год)

• The Grierson Award - for the best feature-length documentary in the festival.

  Премия Грирсона (англ. The Grierson Award) - присуждается за лучший полнометражный документальный фильм на фестивале.

• ∙ UNICEF Maurice Pate Award for 2000

  ∙ Премия ЮНИСЕФ имени Мориса Пейта за 2000 год

• Outstanding Research Award, American Bar Foundation, 1997

  Премия за выдающиеся достижения в области научных исследований Фонда американских юристов (1997 год)

• Distinguished Scientific Paper Award. Korean Society of Oceanography. 1987.

  Премия за выдающуюся научную работу, Корейское общество океанографии, 1987 год.

• The Award comprises seven state and territory winners.

  Премия присуждается семи победителям от штатов и территорий.

• The Singapore Who's Who Award for the Best Lawyer in Family Law

  Премия сингапурского "Кто есть кто", присуждаемая лучшему юристу по вопросам семейного права.

• Arthur S. Flemming Award, 1994.

  Премия Артура Ш. Флемминга, 1994 год.

• In 2005, Mr. Sannikov was awarded the Bruno Kreisky Award for his service to the cause of human rights.

  В 2005 году за деятельность по отстаиванию прав человека г-ну Санникову была присуждена премия им. Бруно Крайского.

• In 1990, he was awarded the United States Peace Run Prize and the U Thant Peace Award.

  В 1990 году ему была присуждена Премия в защиту мира Соединенных Штатов и премия мира У Тана.

• The Medal of Acknowledgement Award from the African Women Jurist Federation

  Премия и медаль Конфедерации ассоциаций африканских женщин-юристов

• 2014 - Award of the Council for Culture for merits in the development of a spiritual culture of St. Petersburg.

  2014 Премия Совета по Культуре за заслуги в развитии духовной культуры Санкт-Петербурга.

Другие варианты перевода слова award

• Награда
• Award
• Арбитражного решения
• Решение
• Присуждение
• Приз
• Компенсация
• Предоставление
• Присудить
• Присуждать
• Награждение
• Возмещение