1991: Golden Plate Award, American Academy of Achievement. |
1990 г. - Golden Plate, премия Американской академии достижений. |
Academy of Management Chan Han Best Paper in Operations Management Award 2011. |
Премия академии менеджмента Чан Хан, номинация «Лучшая статья по операционному менеджменту», 2011. |
The Award seeks to recognize the very best in original, accurate and inspiring reporting on the environment by young journalists in Africa. |
Премия присуждается молодым журналистам за самое оригинальное, точное и вдохновенное освещение проблем охраны природы в Африке. |
Ecumenical Patriarch Bartholomew recently received the United Nations Environment Programme 2005 Champions of the Earth Award. |
Недавно экуменическому патриарху Варфоломею была присуждена премия Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде «Чемпионы Земли». |
USAID Award in Recognition of Service Promoting GO-NGO Cooperation |
Премия ЮСАИД за успехи в поощрении сотрудничества между правительственными и неправительственными организациями |
Award for the Seljačka buna (Peasant Uprising) Monument Proposal (Zagreb, 1970). |
Премия за проект Памятника Крестьянскому восстанию (Загреб, 1970). |
In 1986, she received the Augusta Ada Lovelace Award by the Association for Women in Computing. |
1986 - Премия Августы Ады Лавлейс от Ассоциации для женщин в вычислительной технике. |
1997 AVN Award - 'Best Film' for Bobby Sox. |
Премия AVN лучшему актёру в кинофильме за фильм «Bobby Sox» 1999. |
Enrico Fermi Award, United States Atomic Energy Commission, 1959. |
Премия Энрико Ферми, государственная Комиссия по атомной энергии США, 1959. |
Architectural Award reflects the latest actual processes in contemporary society through the prism of architecture that always attracts public interest. |
Архитектурная Премия отражает новейшие и актуальные процессы в современном обществе через призму архитектуры. Это обеспечивает ей постоянный общественный интерес. |
Architectural Award sets high standards of quality, raises professional prestige of a private architecture and stimulates new projects creation. |
Архитектурная Премия задает высокие стандарты качества, повышает престиж профессии частного архитектора, стимулирует создание новых проектов. |
The Patrick Dewaere Award was established in France in 1983. |
В 1983 году во Франции была учреждена Премия Патрика Девера. |
Each year, the EATCS Award is awarded in recognition of a distinguished career in theoretical computer science. |
Каждый год ассоциацией вручается премия EATCS в знак признания блестящей карьеры в теоретической информатике. |
Golden Ring Award for Lifetime Achievement (2012). |
Премия МКФ Синеманила за жизненное достижение (2012). |
Beyond the Sound Barrier received the 2006 Grammy Award for Best Instrumental Jazz Album. |
За альбом Beyond the Sound Barrier была получена премия Грэмми в 2006 за лучший инструментальный джазовый альбом. |
In 1972, he received the North Carolina Award for contributions to science. |
1972 - премия штата Северная Каролинаruen за вклад в науку. |
The 2017 Artist of the Year Award was given to Ray Hewitt. |
Премия «Художник года 2017» была вручена Рэю Хьюитту (Ray Hewitt). |
1991 Creative Arts Award in Painting, Brandeis University, Waltham, Massachusetts. |
1991 - Премия за творчество в живописи, Университета Брандейса, Waltham, Массачусетс. |
2015: RU.TV Award (Dolce Vita category). |
2015 год: Премия канала RU.TV (победитель в номинации Dolce Vita). |
International Activist Award, 2005, Gleitsman Foundation. |
Международная премия за активизм, 2005, Фонд Глейцмана. |
In January 2014, Jasper and the Isley Brothers were honored with the Grammy Lifetime Achievement Award. |
В январе 2014 года Крис Джаспер вместе с группой The Isley Brothers стал обладателем премии «Grammy Lifetime Achievement Award» (Премия Грэмми за жизненные достижения). |
The Regional Theatre Tony Award has been awarded to the Shakespeare Theatre Company. |
Региональная премия «Тони» была присуждена «Signature Theatre Company». |
Best New Artist is a Grammy Award. |
Самым авторитетным конкурсом мировой поп-музыки, является премия Grammy Awards. |
Rangel was given the Jackie Robinson Foundation's Lifetime Achievement Award in 2005. |
В 2005 году Рейнджел получил Премия за достижения в жизни Фонда Джеки Робинсона. |
Nika Award for Best Supporting Actress (Inna Churikova) (2004). |
Премия «Ника» За лучшую женскую роль второго плана (Инна Чурикова) (2004). |