| Article 302: Assassination (punishable by the death penalty) | Статья 302: Предумышленное убийство (карается смертной казнью). |
| Articles 302 to 304: Assassination, crimes committed with torture or acts of barbarity, and murder preceding, accompanying or following another crime are punishable by the death penalty. | Статьи 302 - 304: предумышленное убийство, преступления, совершенные с применением пыток или иных бесчеловечных методов обращения, и умышленное убийство по совокупности с другим преступлением наказывается смертной казнью. |
| Assassination (arts. 392,393 and 394 of the Penal Code) | предумышленное убийство (статьи 392,393 и 394 УК); |
| This is an assassination. | Это называется убийство по политическим мотивам. |
| This is where we planned the JFK assassination. | Здесь мы планировали убийство Кеннеди. |
| plot, intrigue, assassination. | Заговор, интриги, убийство. |
| Why are you watching Clyde Ritter's assassination? | Ты смотришь убийство Клайда Райтера? |
| The assassination of a judge is no small thing. | Убийство судьи - дело серьезное. |
| It's too sloppy to be an assassination. | Это было слишком небрежное убийство. |
| It was a political assassination. | Это было политическое убийство. |
| Someone wanted to hide the assassination of a plumber. | Кто-то хотел скрыть убийство водопроводчика. |
| Like the assassination of a president. | Такие как убийство президента. |
| There has been an attempted assassination of the president. | Произошло покушение на убийство президента. |
| Possible KGB assassination in Brooklyn. | Возможное убийство агентом КГБ в Бруклине. |
| France firmly condemns this assassination. | Франция решительно осуждает это убийство. |
| We condemn the assassination. | Мы осуждаем это убийство. |
| The Council condemns the assassination of President Kabila. | Совет осуждает убийство президента Кабилы. |
| Individual assassination is the easiest form. | Индивидуальное убийство является наиболее простым. |
| royal assassination causing much turmoil. | Королевское убийство привело к беспорядкам. |
| South Korean President's assassination. | Убийство Президента Южной Кореи. |
| I'm drawing a picture of Lincoln's assassination. | Рисую картину про убийство Линкольна. |
| He's under constant threat of assassination. | Ему постоянно грозит убийство. |
| The Archduke's assassination provided a perfect pretext. | Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог. |
| So how was the assassination? | Как твоё заказное убийство? |
| "J.F.K. assassination"? | "Убийство Джона Кеннеди"? |