Примеры в контексте "Assassination - Кеннеди"

Перевод

Примеры

Примеры: Assassination — Кеннеди

• He was also implicated in Kennedy's assassination.

  Он также был причастен к убийству Кеннеди.

• After extensive questioning and a background check the Bureau found no evidence that Mr. Ferrie knew Lee Harvey Oswald or had any connection with the assassination.

  После тщательного допроса и проверок Вюро не обнаружило доказательств того, что господин Фери был знаком с Ли Харви Освальдом. Или же имел какое-либо отношение к убийству президента Кеннеди.

• Shoup's staunch opposition to involvement there had a great impact on Kennedy, who, before his assassination on 22 November 1963, indicated that he wanted to end U.S. involvement in South Vietnam, seeing it as an internal struggle.

  Твёрдая позиция Шупа о неучастии в войне имела большое влияние на Кеннеди, который до своей гибели 22 ноября 1963 показывал, что желает положить конец американскому участию в Южном Вьетнаме, рассматривая эту войну как внутренний вьетнамский конфликт.

• It's funny, though, 'cause you say assassination, and you just think of Kennedy and stuff, not her.

  Забавно, ты сказал про покушение, но думал о Кеннеди и прочем.

• Relying on inaccurate representations made by the CIA in the mid-1990s, the Review Board decided that records related to a deceased CIA agent named George Joannides were not relevant to the Kennedy assassination.

  Опираясь на недостоверные сообщения, сделанные ЦРУ в середине 1990-х годов, Совет по обзору постановил, что документы, касающиеся покойного агента ЦРУ по имени Джордж Джоаннидис, не имеют отношения к убийству Кеннеди.

• Well, why don't you charge me with the JFK assassination while you're at it?

  Может, и в убийсте Кеннеди меня обвините, раз уж Вы здесь?

Другие варианты перевода слова assassination

• Убийство
• Покушение
• Убить
• Гибели
• Убийц
• Вероломное убийство