| Carve me up around a fire. | Порезать меня на кусочки возле костра | 
| It's a sac around his heart... | Это мешочек возле сердца... | 
| Remember those chickens around the Indian reservation? | Помнишь цыплят возле индейской резервации? | 
| Like he's been around a fire. | Он был возле костра. | 
| It's somewhere around the third junction. | Оно где-то возле третьего узла. | 
| Many prospects hung around you. | Слишком многие крутились возле тебя... | 
| This Helena was wandering around the harbor. | Эта Хелена ошивалась возле порта. | 
| They-they tend to cluster around cherry blossoms. | Они-они обычно скапливаются возле вишен. | 
| I like being around you. | Мне нравится быть возле вас. | 
| I heard you talking around your campfire. | Я слышала ваш разговор возле костра | 
| See you around the old location. | Увидимся возле старого места. | 
| Who was hanging around outside that flat? | Кто проходил возле его дома? | 
| He was nosing' around in my cargo. | Он крутился возле моего груза. | 
| My car broke down around Clyetteville Road. | Машина сломалась возле шоссе Клайатвилл. | 
| And definitely not around you. | И возле тебя особенно. | 
| I've had it all around me. | Их полно возле меня. | 
| You've been hanging around his school. | Вы были возле его школы. | 
| Why did you keep me around? | Зачем держал возле себя? | 
| Were you messing around in this house? | Вы шлялись возле этого дома? | 
| She was sniffing around Adam's room. | Вынюхивала что-то возле комнаты Адама. | 
| I'm not comfortable around firearms, that's all. | Мне просто не комфортно возле оружия | 
| Hanging around gents' toilets? | Околачиваетесь возле мужского туалета? | 
| You didn't see anyone around it? | Вы видели кого-нибудь возле него? | 
| Students of the Military Institute of the University were carrying an honor guard around the monument. | Курсанты Военного института университета несли возле памятного знака почетный караул. | 
| All right, well, here's all the cameras around that store. | А вот и камеры возле той заправки. |